Juhokórejčanka šla na potrat v deviatom mesiaci Verejnosť hovorí o barbarstve, to isté sa však v tichosti deje aj na amerických potratových klinikách

„Prepáč, ale nechcem ťa,“ znejú vo videu slová mladej ženy vo vysokom štádiu tehotenstva adresované jej nenarodenému dieťaťu.

Príbeh juhokórejskej influencerky, ktorá zverejnila na Youtube video o tom, ako v 36. týždni tehotenstva podstúpila interrupciu, vyvolal zdesenie aj v krajinách, v ktorých legislatíva umožňuje potraty až do narodenia dieťaťa.

Prípadu sa rozsiahlo venovala aj americká spravodajská televízia CNN. Na svojom webe píše, že nie je jasné, čo mladú youtuberku motivovalo k zdieľaniu svojej skúsenosti na internete. Ak jej išlo o túžbu šokovať a pritiahnuť pozornosť sledovateľov, zámer jej vyšiel. Zábery z jej videa obleteli svetové médiá, ktoré rozoberali jej príbeh v rozsiahlych reportážach. 

Mladá žena vo svojom videu hovorí, že dlho netušila, že je tehotná. Gynekológ jej podľa jej slov diagnostikoval syndróm polycystických vaječníkov, takže keď sa dlhšie nedostavila menštruácia, pripisovala to hormonálnej nerovnováhe. „Veľmi som nad tým nerozmýšľala,“ znie jej hlas na pozadí záberov, pri ktorých sníma v zrkadle svoje už veľké tehotenské bruško.

Zábery, ktoré sa zachovali ešte pred stiahnutím videa mladej ženy. Zdroj: Youtube

„Pôvodne som si myslela, že som veľmi pribrala,“ hovorí vo videu ďalej. Keďže sa však priberanie napriek snahe schudnúť nezastavilo ani nespomalilo, začala podľa jej slov tušiť, že niečo nie je v poriadku. „Išla som do nemocnice, kde mi potvrdili, že som tehotná.“

Žena na videu ukázala aj zábery zo sonografického vyšetrenia, na ktorom vidieť hýbajúce sa dieťa a zreteľne počuť tlkot srdca. Popri tom zaznejú slová vyšetrujúcej lekárky: „Môžete vidieť tlkot srdca. V tejto fáze by ste už mohli porodiť, nemôžete ísť na potrat. Poznáte otca dieťaťa? Pozrite, aké je búšenie srdca silné.“

Po týchto záberoch nasleduje cesta ženy do nemocnice a jej pobyt v nej, počas ktorého prichádza o dieťa. Vo videu nakoniec prejavila ľútosť nad svojím konaním a zároveň prezradila aj sumu, ktorú za zákrok zaplatila. Podľa jej slov zákrok stál 9 miliónov wonov, čo je v prepočte približne 6000 eur. Video nakoniec po vlne kritiky a pobúrenia zmazala. Na internete však už kolujú zostrihané zábery, ktoré vo svojich reportážach použili aj svetové médiá.

Národná polícia v Soule pre televíziu CNN povedala, že analyzovala video a vystopovala vďaka tomu ženu vo veku dvadsať rokov a nemocnicu, ktorá sa podieľala na potrate. Polícia zistila, že lekár, ktorý zrejme interrupciu vykonal, bol pôrodník z inej nemocnice a nebol zamestnancom lekárskeho strediska, v ktorom žene interrupciu spravili.

Polícia okrem mladej ženy a lekára vyšetruje najmenej ďalších piatich zdravotníkov, ktorí sa podľa všetkého podieľali na potrate, a aj sprostredkovateľa.

Zábery z reportáže anglického kanála TV Korea Now. Zdroj: Youtube

Ak sa polícii skutočne podarí zhromaždiť dôkazy, že sa dieťa narodilo živé a lekár ho nechal zomrieť, mohli by byť podľa právnych expertov spolu so ženou obvinení z vraždy.

V prípade, že lekár použil tabletku, ktorá usmrtila dieťa priamo v maternici, zrejme sa týmto obvineniam vyhnú. Proti lekárovi bude viesť disciplinárne konanie Kórejská lekárska asociácia, ktorá označila jeho správanie za nehumánne a potrat v takomto pokročilom štádiu odsúdila ako vraždu.

Zákonodarcovia roky hľadajú kompromis

Je však možné, že sa obvineniam všetci vyhnú bez ohľadu na to, ako potrat prebiehal. Viacerí miestni právni experti upozorňujú, že týchto ľudí nemôžu stíhať za niečo, čo nie je v ich krajine zákonom zakázané. V Južnej Kórei totiž neexistujú žiadne zákony, ktoré by upravovali, kedy, kde a ako sa môžu vykonávať potraty, pričom tento stav trvá už štyri roky.

Dôvodom je politické vákuum, ktoré nastalo po tom, čo juhokórejský ústavný súd v roku 2019 zrušil tamojší zákaz potratov, ktorý v Južnej Kórei platil vyše 60 rokov. Počas tohto obdobia bola interrupcia trestný čin, za ktorý hrozilo dvojročné väzenie nielen lekárovi, ktorý interrupciu vykonal, ale aj žene, ktorá zákrok podstúpila.

K zrušeniu zákazu potratov prispeli aj demonštrácie žien, ktoré verejná mienka podporovala. Podľa prieskumov Kórejského inštitútu pre zdravie a sociálne veci boli v tom čase za zrušenie zákona tri zo štyroch opýtaných žien vo veku od 15 do 44 rokov. Dvadsať percent z nich sa anonymne priznalo, že už interrupciu podstúpili, a to ilegálne.

Juhokórejský ústavný súd po zrušení zákazu potratov v roku 2019 dal parlamentu čas niekoľko mesiacov na prijatie novej legislatívy. Hranicu na podstúpenie interrupcie odporučil nastaviť na 22. týždeň. Poslancom sa nepodarilo lehotu dodržať, zrušenie zákazu potratov však nadobudlo platnosť, čím sa interrupcia fakticky zlegalizovala v akomkoľvek štádiu tehotenstva.

Tento stav trvá už viac ako štyri roky a po celý tento čas hľadajú politici kompromis, ako zákon nastaviť. Tamojšie ministerstvo zdravotníctva opakovane ubezpečuje verejnosť, že urobí všetko pre to, aby sa podarilo dosiahnuť „rovnováhu medzi právom plodu na život a právom matky rozhodovať o svojom tele“.

Čo sa môže diať, ak budú zákonodarcovia „hľadať kompromis“ ešte niekoľko ďalších rokov, v plnej nahote ukázala mladá influencerka. Legislatívne vákuum kritizuje aj juhokórejský uznávaný profesor práva na Hongik University v Soule Cho Hee-kyoung.

Podľa neho si neprijatím zákona o potratoch Národné zhromaždenie nerobí svoju prácu. „Ak neexistuje žiadny zákon, ktorý by kriminalizoval správanie, potom neexistuje žiadny zločin za vykonávanie tohto správania,“ cituje slová profesora CNN.

Z Ameriky zaznievajú hlasy o barbarstve, to isté sa deje aj tam

Príbeh mladej Juhokórejčanky veľmi zaujal najmä americké médiá, ktoré o ňom podrobne informovali. Verejná diskusia, ktorá prebiehala tak v médiách, ako aj na sociálnych sieťach, bola najmä o tom, že ľudia zostali zhrození z konania mladej ženy a potrat v takom vysokom štádiu nazývali barbarstvom. Pritom až v deviatich štátoch USA plus vo Washingtone, D. C., sú taktiež umožnené potraty bez akýchkoľvek limitov. 

Okrem USA dáva ženám možnosť podstúpiť interrupciu až do narodenia dieťaťa aj Kanada, ktorá potraty považuje za zdravotnú starostlivosť, a preto sú financované z verejných zdrojov. 

Tieto dve krajiny sa tak ocitli v spoločnosti Číny, Vietnamu a spomínanej Južnej Kórey. Vo zvyšku sveta platia rôzne obmedzenia, dokedy je možné legálne vykonať potrat, prípadne sú potraty úplne zakázané.

Mimochodom, spomínaný Vietnam si dlhodobo udržiava prvé miesto vo svete v počte interrupcií, podľa dostupných údajov sa ročne až 40 percent tehotenstiev končí potratom na želanie ženy.

Podľa štatistík tak v Kanade, ako aj v štátoch USA, v ktorých sa robia potraty bez zákonných limitov, sú potraty v treťom trimestri skôr výnimka a predstavujú približne jedno percento z vykonaných potratov. Vo väčšine išlo podľa oficiálnych lekárskych zdrojov o prípady, keď bol pokračovaním tehotenstva ohrozený život ženy alebo lekári zistili genetické poškodenie plodu.

Štát New York legalizoval potraty aj v posledných mesiacoch tehotenstva

Lukáš Obšitník

Tento stav podporuje zákonodarcov v zachovaní legislatívneho status quo. Tvrdia, že by žena ťažko našla lekára, ktorý by jej asistoval pri potrate zdravého dieťaťa vo vysokom štádiu tehotenstva, ktoré by už dokázalo prežiť aj mimo maternice. Lekári vraj vykonávajú tieto zákroky bez zdravotnej indikácie zvyčajne do 20. až 22. týždňa. Ale všetko je na vôli lekárov.

Realita však ukazuje niečo iné. V štátoch umožňujúcich potrat do konca tehotenstva fungujú už roky kliniky, ktoré sa vyslovene špecializujú na vykonávanie interrupcií vo vysokom štádiu tehotenstva. Na ich webových stránkach pritom nie je nikde špecificky uvedené, že tak konajú len v prípade zdravotnej indikácie. 

Napríklad DuPont Clinik so sídlom vo Washingtone, D. C., len uvádza, že ide zvyčajne o trojdňový zákrok, pričom podávajú liek na usmrtenie dieťaťa ešte v maternici a zároveň lieky na zmäkčenie krčka maternice a vyvolanie pôrodu. Na stránke nie je uvedená presná cena zákroku, upozorňujú však, že potraty v treťom trimestri sú drahšie oproti ukončeniu tehotenstva v nižšom štádiu. 

Warren Hern, pre jedných hrdina, pre druhých človek bez srdca

Americká novinárka a držiteľka Pulitzerovej ceny Kathleen Parker, ktorá sa vo svojej práci venuje témam, ktoré sú v spoločnosti morálne a eticky kontroverzné, tvrdí, že reči o tom, že vo vysokom štádiu tehotenstva sa robia potraty len v prípade genetického poškodenia plodu, je mýtus. Vo svojom komentári, ktorý zverejnil The Washington Post, tvrdí, že je to premisa, s ktorou pracujú demokrati a ich prezidentská kandidátka Kamala Harris snažiaci sa o obnovenie práv na potrat vo všetkých štátoch. 

„Chceli by nás prinútiť veriť, že žiadny štát by nedovolil potratiť zdravo vyvinuté dieťa a je rozumné tomu veriť. Ale nie je to vždy tak. Existuje napríklad lekár Warren Hern, ktorý v rozhovore pre The Atlantic z roku 2023 priznal, že vykonáva potraty až do 32. týždňa a niekedy aj neskôr,“ píše Kathleen Parker a zdôrazňuje, že samotný Hern odhadol, že asi v polovici týchto potratov išlo o úplne zdravé deti.

„Lekár, ktorý zničí plne vyvinuté dieťa, pričom najskôr mu ihlou zastaví srdce, nie je typ, s ktorým by som si zašla na kávu,“ píše Kathleen Parker, pričom sa pri týchto slovách odvoláva na informácie, ktoré sú uvedené na webovej stránke jeho kliniky. 

„Hern o svojej práci hovorí, že niekedy sa mu podarí vybrať plod celý, niekedy ho musí rozštvrtiť,“ píše novinárka s tým, že už chápe, prečo má tento lekár rád eufemizmy a opísanú činnosť radšej nazýva „starostlivosť o ženy“.

Len pred pár týždňami na slová Kamaly Harrisovej zareagovali aj mladí študenti, ktorí založili združenie Students for Life. Vyskúšali, či sa skutočne nenájde lekár, ktorý by urobil potrat v treťom trimestri. Zistenia o tom, aké je jednoduché nájsť kliniku, ktorá s tým nemá problém, zverejnili aj na YouTube.

Dieťa trpieť nebude, pichneme mu digoxín, šetrne a pomaly sa mu zastaví srdce, vysvetľujú na potratovej klinike. Zdroj: Youtube

Hernova klinika Boulder Abortion Clinic pôsobí v Colorade už od 70. rokov minulého storočia a špecializuje sa na potraty v treťom trimestri. Časť americkej spoločnosti, ktorá volá po uvoľňovaní potratovej legislatívy, vníma tohto dnes 85-ročného lekára ako hrdinu. Podľa medializovaných správ niektoré propotratové aktivistky boli predtým dokonca Hernove pacientky.

Warren Hern hovorí o svojej práci otvorene a v spomenutej reportáži pre The Atlantic priznáva, že polovica, „možno aj viac“ prípadov potratov po 30. týždni nie je zo zdravotných dôvodov. 

Hern tvrdí, žiadna žena by nešla na potrat vo vysokom štádiu dobrovoľne. „Vždy existuje na to nejaký dôvod a na tom dôvode nezáleží,“ hovorí v reportáži. Je presvedčený, že „životaschopnosť plodu nie je určená gestačným vekom, ale ochotou ženy niesť plod“. Je známe, že dokonca aj v komunite aktivistov za práva na potrat predstavuje Hern tú najtvrdšiu líniu.

Plodu v kliešťach ešte bilo srdce

Hern sa v reportáži priznal, že po otvorení kliniky pred desiatkami rokov mával zlé sny. V tom čase totiž pri potrate v treťom trimestri dieťa ešte v bruchu matky neusmrcovali. Priznal, že niekoľkokrát počas zákroku v 15. alebo 16. týždni pomocou klieští odstránil plod so stále tlčúcim srdcom. Niekoľko sekúnd ešte búšilo, kým sa zastavilo. Vidiny tohto plodu ho budili zo spánku. 

Ako ďalej tvrdí, svoju prácu vnímal ako poslanie a nechcel dovoliť, aby ho „psychologický stres z práce“, ako tieto stavy pomenoval, odradili od pomoci ženám. 

Priznal, že niekoľkokrát počas zákroku v 15. alebo 16. týždni pomocou klieští odstránil plod so stále tlčúcim srdcom. Niekoľko sekúnd ešte búšilo, kým sa zastavilo.

„Postupom času som tento stres vedel čoraz lepšie zvládať. Zlé sny nakoniec odišli,“ hovorí Hern. Ako v reportáži hovorí, verí, že život ženy, jej ľudskosť, jej priania sú dôležitejšie ako jej plod. „Je to prakticky to jediné, na čom záleží,“ tvrdí s tým, že chápe, že málokto bude súhlasiť s jeho presvedčením a najmenej tí, „čo vnímajú tehotenstvo ako materstvo a často aj sebaobetovanie“.

„Pre mňa je to chirurgický zákrok pre život ohrozujúci stav,“ tvrdí s tým, že život nemusí ohrozovať len ťažké ochorenie, ale napríklad aj nedobrovoľné ukončenie kariéry či pôrod tínedžerky, ktorá má život ešte pred sebou. 

Hern dokonca v tejto veľmi otvorenej reportáži priznal, že dvakrát vykonal potrat kvôli výberu pohlavia. Jedna žena nechcela dievčatko, druhá až chorobne túžila po dievčatku, preto sa rozhodla chlapca potratiť.

„Myslela som, že v tomto prípade už musel odmietnuť,“ píše autorka reportáže Elaine Godfrey. Ale on oba potraty vykonal. „Bolo to ich rozhodnutie,“ vysvetlil.

Na záver citát zo samotnej reportáže: „Takže ak tehotná žena bez zdravotných problémov príde na kliniku povedzme v 30. týždni, čo by ste urobili?“ spýtala som sa Herna. Táto otázka ho nahnevala. „Každé tehotenstvo je zdravotný problém!“ povedal. „Existuje preukázateľné riziko úmrtia v dôsledku tehotenstva, bodka.“

Mladá influencerka z Južnej Kórey podľa zistení miestnych médií oľutovala, že na potrat šla, aj to, že to zverejnila takmer v priamom prenose. Ale nechtiac ukázala, ako stačí len pár týždňov, aby sa čin definovaný ako právo ženy na voľbu zmenil na niečo, čo verejnosť otvorene pomenúva ako barbarstvo.