ZAHRANIČIE: Big Brother v rodine mafiána

Synovia bývalého bossa sicílskej mafie Bernarda Provenzana chcú žiť normálnym životom. Nedávno to napísali v otvorenom liste, ktorý poslali talianskym novinám La Repubblica a La Stampa. Informáciu priniesol britský denník The Guardian.

Angelo (33) a Francesco (26) majú tú smolu, že sú synmi človeka, ktorý má na svedomí nespočetné množstvo vrážd a kriminálnych deliktov. Z tohto dôvodu je celá rodina Provenzanovcov zo sicílskeho mestečka Corleone pod stálym dohľadom. „Monitorujú každú situáciu, každý priestor – obývačku, auto, kúpeľňu, okná,“ píše v liste starší syn Angelo. Ďalej dodáva, že mu to celé pripadá akoby žili v reality show Big Brother. Bratia odmietajú takýto spôsob života.

V rozhovore pre denník Il Giornale povedali, že sa nikdy nezaujímali o aktivity svojho otca. Ostatní sa však na nich pozerajú tak, akoby boli jeho pravou rukou. Pre denníky vyjadrili aj svoje obavy, že prokuratúra a polícia môžu tento list brať ako obhajobu mafiánskych zločinov alebo ako tajný odkaz pre otca. Hovorca rodiny sa však pre Guardian vyjadril, že tu nejde o žiadne zanechávanie tajných odkazov, ale o normálne vyjadrenie lásky a rešpektu pre ich otca. Na druhej strane sa však bratia chcú odpútať od jeho minulosti . „Nie je tu ani potreba zriecť sa otca, ale zbaviť sa jeho kriminálnej minulosti.“

Bernardo Provenzano, ktorý získal v mafiánskych kruhoch prezývku Binni, začal zbierať čierne body do registra trestov 16. septembra v roku 1963. V ten večer asistoval pri vražde novinára Maura de Maura. Podľa výpovede bývalého vysokopostaveného člena mafie Francesca Di Carla išlo o drzého novinára, ktorý vedel, kde sa pýtať. No na svoju prílišnú zvedavosť doplatil. Bol uškrtený v Palerme na moste cez rieku Oreto. „Bol zabitý, pretože narazil na citlivé informácie,“ rozpráva Di Carlo pre denník La Repubblica.

Binni sa postupne zapájal do ďalších vrážd. Angelo Siino bol taktiež 40 rokov členom mafie Cosa Nostra. Zastával v nej funkciu „il ministero dei lavori publici“ ( minister pre verejné veci). Vo výpovedi pre ten istý denník povedal, že mladý Provenzano strieľal ako diabol. Zvyčajne bol pri tom zúrivý, zverský a sadistický. „Bol vrah, strojca nespočetného množstva vrážd. Jasný kápo organizácie,“ hovorí Siino. Bývalý mafián spomína na jednu akciu, ktorá sa konala v decembri roku 1969. Bolo to pri vražde Micheleho Cavataia, keď záťah takmer nevyšiel. Našťastie sa v pravej chvíli objavil Binni. „Začal strieľať ako šialenec. Zachránil tak situáciu. Na zemi zostali ležať telá Cavataia a jeho štyroch kumpánov.“

Provenzano sa postupne prepracoval do čela celej organizácie. Orgány polície ho dlho nemohli dolapiť. Stalo sa tak až v apríli 2006. Počas jeho prevozu na policajnú stanicu v Palerme naň okolostojaci dav kričal: „Bastard." Na margo zatknutia vodcu skupiny Cosa Nostra Siino povedal, že mafia je teraz pokojnejšia a menej násilná.

Marek Mačica
Foto: theage.co.au, nytimes.com

Pozrieť diskusiu

Fungujeme vďaka finančnej podpore našich čitateľov a pravidelných podporovateľov. Ďakujeme.

Podporte nás aj vy, aby sme vám mohli priniesť ďalšie kvalitné články.

Podporiť pravidelnou sumou Podporiť jednorazovo