Ako po nových Trumpových sankciách na ruskú ropu Orbán s Ficom nemajú na výber a musia ich obchádzať

Len pár hodín po tom, čo Spojené štáty po rozhodnutí Donalda Trumpa uvalili embargo na nákupy ropy od dvoch ruských spoločností Rosnefť a Lukoil – ktoré spolu predávajú asi polovicu ruských exportov čierneho zlata –, už od maďarského premiéra Orbána počujeme, že bude pracovať na obchádzaní onoho embarga.

V tom momente väčšina z nás asi pokývala hlavou a povedala si: „No hej, Orbán zase robí problémy a zase niekam Putinovi lezie.“

Tentoraz však šéf maďarskej vlády nemá veľmi na výber. Americké sankcie sú dnes súčasťou medzinárodného práva, ktoré obsahuje aj dohody, písané aj nepísané. Takže Orbán buď poruší medzinárodné zákony, alebo bude musieť porušiť zákony fyzikálne.

Dostatok inej ako ruskej ropy sa totiž do Maďarska nemá ako dostať bez porušenia fyzikálnych zákonov. Ropovod do Maďarska odinakiaľ než z Ruska nemá dostatočnú fyzikálnu kapacitu. Prečo?

Európsky štát, ktorý má prístup k moru, nemá výhovorku, prečo naďalej nakupovať ruskú ropu. Do jeho terminálu na morskom brehu môže priplávať tanker odkiaľkoľvek, nie je preto jediný dôvod, prečo by musel priplávať z Ruska. (Nemusí preto v princípe priplávať ani z Indie, kde sa doň môžu ruské molekuly dostať chtiac či nechtiac.)

Prímorská krajina, ktorá ďalej odoberá ruskú ropu, to robí len z oportunistických dôvodov, aby ju mala lacnejšiu. Tú trochu ruskej ropy, ktorú môže potrebovať pre jej chemické zloženie, je už možné nahradiť kokteilom iných druhov ropy. Aj bez porušenia fyzikálnych či chemických zákonov.

Potom nám v Európe zostáva prekvapivo málo krajín na vyriešenie ich ropnej otázky (teda keď vynecháme mikroštáty). Švajčiarsko je dávno súčasťou západoeurópskej ropnej siete, dostať vôbec na jeho územie ruskú ropu by nebolo jednoduché.

Rakúsko je napojené na ropovod TAL vedúci pod Alpami z talianskeho Terstu. Jeho odbočka vedie cez celé Rakúsko až do obrej rafinérie vo viedenskom Schwechate. Tú dobre poznajú Moravania, ktorí lietajú do sveta práve odtiaľ namiesto z Prahy.

Donald Trump pritvrdzujeIndické a čínske spoločnosti zvažujú koniec nákupov ruskej ropy, Moskva môže prísť o veľké príjmy

Christian Heitmann

Zostávajú nám teda len Česko, Slovensko a práve Maďarsko historicky napojené na ropovod Družba vedúci z Ruska a bez relevantných alternatív. Z fyzikálnych dôvodov. Preto od EÚ dostali výnimku z embarga na ruskú ropu.

Áno, je prekvapujúce, prečo sa dávno nenatiahla kratučká rúrka zo Schwechatu do bratislavského Slovnaftu, keď na tej krátkej vzdialenosti jazdili kedysi aj električky. Ale tá rúrka by veľa nevyriešila.

Pod Alpami nebola v ropovode TAL dostatočná fyzikálna kapacita, aby „zazásobila“ ešte ďalšiu krajinu – Slovensko.

Takú extra kapacitu pod Alpami dokázala dodať až česká štátna spoločnosť MERO spolu s čiastočným financovaním od Orlenu – tuzemských rafinérií. Dohodnúť, sprocesovať a potom hlavne vybudovať zvýšenie kapacity s neochotnými majiteľmi ropovodu bol skutočne heroický výkon. To len poznámka k tomu, ako je u nás populárne nadávať na štátne firmy.

A len čo sme do ropovodu TAL dodali extra kapacitu na plnú českú potrebu ropy, mohli sme sa od tej ruskej tento rok na jar odstrihnúť úplne.

Dostať sem tú extra ropu z Nemecka naším vlastným ropovodom pod Šumavou už nebol problém, tam bola vždy dostatočná kapacita.

Takže zostávajú len Slovensko a Maďarsko – čo je viac-menej spoločný problém, pretože Maďari vlastnia Slovnaft a sú s ním spojení ropovodom. Do Maďarska (a teda na Slovensko) síce vedie aj jeden iný ropovod – Adria z Chorvátska–, ale v ňom je práve ten istý fyzikálny problém ako pôvodne v ropovode TAL – nedostatočne výkonné čerpadlá, ktoré by nepretlačili dostatok ropy aj na pokrytie celej potreby Maďarska aj Slovenska, aby sa aj ony mohli odrezať od dodávok z Ruska.

Iná cesta nie je. Ani na dovezenie ropy po železnici nie je dostatočná kapacita. A riešenie zo západoberlínskej krízy, keď ropa lietala lietadlami? To by malo vo svojom dôsledku takú uhlíkovú stopu, že by to roztopilo kryhu pod najmenej 42 ľadovými medveďmi.

Maďarsko a Slovensko tak dnes nemajú inú alternatívu než ďalej brať časť svojej ropy z Ruska a využívať tak výnimku v rámci sankcií EÚ.

Sankcie nariadené Donaldom Trumpom mieria hlavne na Indiu a Čínu, aby tie znížili svoje obrie odbery ruskej ropy. Objem odberov Maďarska a Slovenska je natoľko malý, že by to nepocítil ani ruský rozpočet, ani Trump, aby mu stálo za to skopírovať spomínanú výnimku, ktorú má Orbán od EÚ.

To, samozrejme, neznamená, že Maďarsko musí odoberať 90 percent svojej ropy z Ruska, ako to robí tento rok. To je dokonca viac ako pred vypuknutím vojny na Ukrajine vo februári 2022. Ale na nulu to Orbán jednoducho (zatiaľ) stiahnuť nemôže bez toho, aby porušil fyzikálne zákony. Preto bude teraz radšej porušovať tie medzinárodné.

Pôvodný text: Orbán je nevinen. Má porušit zákon mezinárodní nebo ten fyzikální? Uverejnené v spolupráci s Aktuálně.cz.