Uspávanka (Ján Stacho)

Ján Stacho

Uspávanka

To telo v plienkach je prach z prachu tvojho tela,

nuž jeho nechtíky premieňaš na perleť,

lopatky na krídla a celé na anjela.

Keď zo sna vykríkne, to do tmy vzbĺkne med.

Svoj spánok nakladáš do papierových lodí,

vezú ho do mora, v ktorom soľ vyzváňa.

Keď polnoc odbíja, vychádza vodník z vody

a hviezdy ráňa a ráňa až do rána.

V ústach ti zacvendžia iskrivé plutvy zlaté.

A morským pannám vždy mesačné svetlo trús.

A ďalej budeš chcieť pliesť piate cez deviate

a z úst ti vyletí pieseň a divá hus.

A strážny anjel ho každú noc vybozkáva,

aby sa do jeho košieľky obliekol.

Nad ránom v kuchyni zavonia mletá káva,

muž ide do práce, ty zasa po mlieko.

No na svitaní vše červený býva azúr!

V čepeli vidno svet, vraždiť vie brata brat.

Vyraz im z ruky nôž a úpenlivo zazúr.

Nech nikto nevidí viac guľometmi siať.

Básnik a prekladateľ Ján Stacho (1936 – 1995) doslova zažiaril na nebi slovenskej poézie. Akoby prišiel „povyzrádzať, čo je svetlo, / odostretou striedkou chleba“ (z básne Byť a oheň zo zbierky Dvojramenné čisté telo, 1964).

Už jeho básnický debut Svadobná cesta (1961) bol prejavom čohosi nového, priniesol „soľ do zmyslov“ a hovoril, že čítať treba aj „z prachu“. Ján Stacho vo svojej poézii bez zábran ukázal, čo je to metafora, predviedol ohňostroj obraznosti a doviedol báseň azda až na prah vnímavosti. Povedané zjednodušene, akoby sa poddal pokušeniu slov. Jeho básne však boli konkrétne, žiaľ, aj tie smutné zo zbierky Z prežitého dňa (1978), keď sa dlhé obdobie po tragickej autonehode pozeral smrti do očí a rozmýšľal „v tichu o človečom šťastí, / o zmysle ľudskej pokory“. A jeho verše zneli ako pritlmená pieseň na chválu života... 1. januára sme si mali pripomenúť nedožitú osemdesiatku básnika Jána Stacha. Báseň Uspávanka, ktorá je doma v zbierke Svadobná cesta, som vybral z vydania Ján Stacho: Marion (Slovenský spisovateľ, Bratislava 1986, výber zostavil, doslov a bibliografickú poznámku napísal Štefan Strážay, ilustroval Albín Brunovský). Táto báseň je teraz veľmi aktuálna. A nielen preto, že sme pred Dňom detí...