Akcia Páska Ústav pamäti národa pátra po pôvode záhadnej magnetofónovej pásky z roku 1983

„Občania, robotníci. Na štyroch stopách tohto magnetofónového pásu je záznam o situácii v Československu a o tom, ako môžeme túto situáciu zmeniť,“ začína sa hlasový záznam na magnetofónovej páske, ktorý zverejnil Ústav pamäti národa (ÚPN).

Pásky ÚPN vo svojom archíve objavil v roku 2022 a podarilo sa mu nájsť aj príslušný vyšetrovací spis. Podľa toho bolo v januári 1983 Zborom národnej bezpečnosti (ZNB – vtedajšia polícia) zaistených deväť magnetofónových kotúčov, ktoré neznáma osoba vhodila bez akéhokoľvek sprievodného listu do poštových schránok náhodných ľudí vo vtedajšom Stredoslovenskom a Východoslovenskom kraji.

Kotúče boli nájdené v Banskej Bystrici, Žiline, Žiari nad Hronom, Rožňave, Košiciach a Michalovciach. Na všetkých páskach je rovnaký záznam – ide o kópie, pričom hlas na páske sám vyzýva ľudí, aby pásky ďalej kopírovali a rozširovali.

Medzi adresátmi pások bol jeden bývalý príslušník ZNB a ľudia rôznych povolaní, ako i dôchodcovia. Pásky, ktoré sa podarilo štátnym orgánom zhromaždiť, adresáti sami odovzdali, no je teda možné, že niektoré pásky sa nevrátili späť – adresáti ich mohli zničiť, uschovať alebo si vytvoriť kópiu a až tak kotúč odovzdať.

Magnetofónové pásky s „protištátnym“ obsahom. Foto: Postoj/Jakub Lipták

Kritika pomerov, nie však ideológie

Mužský hlas na zázname kriticky opisuje pomery vo vtedajšej Československej socialistickej republike – pracovné podmienky robotníkov, odbory, nedostatok tovaru v obchodoch. Rečníkovi prekáža, že hoci sa šetrí na energiách, páni sa vyvážajú na autách a majú veľký majetok, ktorý by neboli mohli nadobudnúť zo svojho platu.

„Robotník pracuje a dostáva za svoju prácu mzdu. Koľko ľudí však u nás pracuje menej a dostáva ďaleko viac, ako je hodnota práce, ktorú vykonáva. Koľko ľudí, vedúcich a riadiacich pracovníkov, hospodárskych a politických činiteľov, hrabe k sebe, koľko sa len dá. Sú majiteľmi vysokých peňažných vkladov, sú majiteľmi áut, víl, domov, chalúp, záhrad, chát a iných materiálnych hodnôt, ktoré nemožno postaviť a získať iba z platu. Kde je tu spravodlivosť?“ pýta sa.

Muž na nahrávke opisuje stav, v akom sú odovzdávané ľuďom sídliská a byty, kritizuje rusofilstvo vládnucej strany či školácku propagandu v tlači. Hlas pritom nekritizuje samotnú marxisticko-leninskú ideológiu ani komunizmus, lež odklon vládnej moci od ich ideálov. Socialistický režim nazýva deformovaným socializmom, respektíve „deforsocializmom“.

„Keby Lenin videl, čo sa tu robí, šiel by čistiť Auroru a začal by revolúciu znova,“ hovorí hlas na nahrávke.Zdieľať

Výzva na zakladanie ľudových rád

Muž na nahrávke neostáva iba pri kritike, ale vyzýva na združovanie do skupín – ľudových rád, ktoré majú byť opozíciou voči súčasnej politike a súčasným spoločenským pomerom.

„Je nutné zakladať revolučné ľudové rady. Teraz je nemožné zomknúť sa okolo komunistickej strany, pretože táto je presiaknutá robotníckou aristokraciou. Pretože táto stratila charakter strany marxisticko-leninského typu,“ tvrdí neznámy autor.

O ľudových radách ďalej hovorí: „Tieto nech pozostávajú z piatich až dvadsiatich členov, podľa situácie a podmienok. Vytvárajte ich v pracovných kolektívoch, zvoľte si predákov a zástupcov. Ľudové rady zakladajte v závodoch, dielňach, jednotlivých prevádzkach, podnikoch, družstvách, školách, ústavoch, armádnych útvaroch, kultúrnych a športových zväzoch. Všade tam, kde je čo naprávať.“

Muž nevidí riešenie v štrajku, ale vo víťazstve vo voľbách, ktoré by podľa neho mali byť vyvolané predčasne. „Vytvoríme podmienky pre súlad rozvoja výrobných síl a výrobných vzťahov. V skutočnej socialistickej spoločnosti, so skutočne socialistickou demokraciou, s diktatúrou proletariátu, tak, ako o tom hovoril Lenin,“ hovorí sa na nahrávke.

Prejav sa končí týmito slovami: „Beda tomu, kto sa na tejto ceste postaví proti nám. Beda tomu, kto sa nás pokúsi na tejto ceste podviesť.“ Následne na páske zaznie Čajkovského klavírny koncert B mol.

Trestný čin rozvracania republiky

Komunistickí vyšetrovatelia vec vyhodnotili ako spáchanie trestného činu rozvracania republiky. Časť spisu s názvom Akcia Páska je teraz zverejnená na stránke ÚPN.

„Po obsahovej stránke sa jedná o krajne nepriateľsky, proti socialistickému zriadeniu v ČSSR zameraný pamflet, ktorého cieľom je vyvolať v radoch širokej verejnosti psychózu neistoty a nedôvery k politike KSČ, jej čelným predstaviteľom, ako aj k predstaviteľom najvyšších štátnych a spoločenských orgánov,“ uvádza sa v trestnom spise.

Komunistickým vyšetrovateľom sa prípad nikdy nepodarilo vyriešiť. Nie je známe, kto je autorom nahrávky, analýzou sa zistilo iba to, že podľa prízvuku zrejme nepochádza zo západoslovenskej oblasti.

Aj preto sa ÚPN teraz obracia na verejnosť s prosbou pri identifikovaní autora nahrávky a o poskytnutie iných informácií súvisiacich s touto nahrávkou. „Poskytnuté informácie pomôžu pracovníkom Ústavu pamäti národa zdokumentovať okolnosti vytvorenia a rozsah distribúcie tejto nahrávky,“ uvádza ÚPN.