Brownovo Inferno vo Florencii

Minulý týždeň zomrel Jack Chick, antikatolícky karikaturista, ktorý za celý svoj život nedokázal urobiť toľko, čo Dan Brown, autor Da Vinciho kódu, dokáže za hodinu. No antikatolicizmus je antikatolicizmus, či už je okrajový alebo mainstreamový.

Jack Chick nebol zmätený ani zahanbený, keď ho obvinili z antikatolicizmu: jeho životným poslaním bolo sprostredkovať každú absurdnú konšpiráciu, ktorá bola kedy vykonštruovaná o Ríme, pápežovi a ostatných.

Genetik a miliardár Bertrand Zobrist je presvedčený o potrebe extrémnych opatrení na drastické zníženie prudko rastúcej svetovej populácie. Vypestoval vírus zvaný Inferno.Zdieľať

Ktovie však, či nebol Dan Brown sprvu šokovaný, keď ho ľudia začali nazývať bigotným. Vlastne si ani nie som istý, či je vôbec Brown naozaj antikatolík. Ide len o to, že vidieť Cirkev ako studnicu intríg je také výnosné. A povedzme si to otvorene: Vatikán má naozaj tajné archívy! Brown samozrejme pri svojej ľahostajnej povrchnosti zaručene neuzná, že podstatné slovo v Archivum Secretum Apostolicum Vaticanum znamená súkromný, nie tajný. Za predpokladu, že kedysi dávno, keď vymýšľal Da Vinciho kód, si vôbec toto rozlíšenie uvedomoval. Teraz o ňom už pravdepodobne vie, no poctivosť vám asi 175 miliónov dolárov nezarobí.

Každopádne však Cirkev a katolicizmus hrajú vo filmovej verzii Brownovho trileru Inferno len okrajovú úlohu. Akurát autor diela, z ktorého je prevzatý jeho názov, Dante Alighieri, bol katolík, a to teda riadny. Brown vie o Dantem ešte menej než o antropológii a symbolológii, ktorú jeho hrdina, harvardský profesor Robert Langdon, chrlí so všetkou autoritou neoficiálneho konšpiračného teoretika. (Samozrejme, toto je kľúč k Brownovmu úspechu, keďže takmer 90 miliónov ľudí v Amerike verí v existenciu akéhosi neurčitého Nového svetového poriadku.)

Harvardský profesor Robert Langdon chrlí antropológiu a symbológiu so všetkou autoritou neoficiálneho konšpiračného teoretika.Zdieľať

Náš príbeh: Genetik a miliardár Bertrand Zobrist je presvedčený o potrebe dosť extrémnych opatrení na drastické zníženie prudko rastúcej svetovej populácie. (Mimochodom, žiaden súvis s Benom Zobristom, ktorý hrá na druhej méte za Chicago Cubs. Naozaj, žiaden… alebo predsa?) Tak či onak náš zloduch si v tajnosti vypestoval vírus zvaný Inferno, popri ktorom bude Čierna smrť vyzerať ako prepuknutie mononukleózy na strednej škole. V určitom momente vo filme istý znalec povie, že polovica ľudí na zemi zomrie. Keďže inflácia je inflácia, ku koncu filmu tento počet vystúpil na 95 percent. Tak či onak, je to veľa mŕtvol.

Langdon, samozrejme, hľadá vodidlá, predovšetkým na maľbe Mapa pekla od Sandra Botticelliho, ktorú Zobrist trochu počarbal, pričom tieto značky majú viesť jeho spoločníkov ku skrýši s vírusom Inferno. Prečo? To je dobrá otázka. Film akoby naznačoval, že je to preto, aby jeho „nasledovníci,“ samovražední teroristi, mohli odpáliť vírus, ktorý Zobrist ukryl kamsi na nešťastnej zemi. Nie je to úplne Hitchcockov „MacGuffin“ – vec, ktorá v trileri uvádza naháňačku do pohybu – no vďaka nemu filmoví hrdinovia i zloduchovia pobehujú po celom Taliansku a inde. Rozumnejší zloduch by jednoducho umiestnil bombu spolu s vírusom, keď ho schovával. MacGuffinom je tu teda vlastne tak trochu „vizionárova“ slepota.

Trailer filmu Inferno (USA, 2016)

Veľa sa rozpráva o Dantem, ktorého dielo sa párkrát cituje, no skutočným Ur-textom tu nie je prvá kantika Božskej komédie, ale Esej o princípe populácie (1798) od Thomasa Malthusa, prípadne – keďže ide o knihu pre pokročilejšieho čitateľa – študentská verzia Malthusa, Populačná bomba od Paula Ehrlicha (1968). Sami sa vytlačíme z planéty! Musíme konať rýchlo! Alebo ako hovorí Zobrist v reči, ktorú akoby robil pre TED – v jednom z častých cvičení v robení výkladu, ktoré infikujú Inferno ako… mor – „Ľudstvo je rakovina na vlastnom tele“ a „Ľudstvo je choroba, Inferno je liek.“

Zdá sa to trochu nelogické: vyliečiť chorobu tak, že zabijeme pacienta, no svetom sa naozaj šíri tento pocit. Existuje skupina, ktorá si hovorí Voluntary Human Extinction Movement (Hnutie za dobrovoľné vyhynutie ľudstva) a títo dosť vehementní členovia VHEMT majú motto: Žime dlho a vyhyňme. Zobristovi to však nestačí a dalo by sa povedať, že nemá ďaleko od toho, aby časovú os vyhynutia človeka značne skrátil.

Zdá sa to trochu nelogické: vyliečiť chorobu tak, že zabijeme pacienta. Naháňačka sa začala a vy presne viete, čo sa vo filme stane.Zdieľať

Hodiny tikajú. Naháňačka sa začala. A vy presne viete, čo sa stane. Napriek tejto predvídateľnosti mám však i dobré správy: prekrásne cestopisné zábery od kameramana Salvatore Totina. Je jasné, že práve na toto Boh vymyslel drony – aby nám dali úchvatné panorámy Florencie, Benátok a Istanbulu zo vzduchu. Stojí to za cenu lístka, a stavím sa, že zvlášť v IMAX, hoci lístok naň stojí 20,75 dolára. (Ja som zaplatil 9,50 dolára za premietanie v piatok doobeda v takmer prázdnom hľadisku prachobyčajného kina.)

Film má medzinárodné obsadenie, vrátane britskej herečky Felicity Jonesovej (Teória všetkého), francúzskeho herca Omara Sy (Nedotknuteľní), indického herca Irrfana Khana (Pí a jeho život, ktorý podáva najlepší výkon vo filme), dánskej herečky Sidse Knudsenovej (Westworld), rumunskej herečky Any Ularuovej (Smaragdové mesto) a Američanov Bena Fostera (Projekt Laramie) ako Zobrista a Toma Hanksa (Bosom Buddies) ako Langdona. Film režíruje Ron Howard (The Andy Griffith Show), tiež z USA.

Inferno je mládeži prístupný od 13 rokov pre „akčné a násilné scény, znepokojivé zábery, nevhodný jazyk, tématické prvky a letmú zmyselnosť.” Za zmienku stojí násilie, ale na súčasný filmový štandard je mierne, pričom znepokojivé zábery sú znepokojivé preto, lebo sú násilné. Úplne oblečená zmyselnosť, ktorá je naozaj letmá, nie je obzvlášť zmyselná.

Neboli to najdlhšie dve a pol hodiny, ktoré som v živote strávil, dokonca ani keď páni Brown a spoluscenárista David Kopp s veľkým škripotom bŕzd zastavili film, aby urobili výklad. Som si istý, že niet ani zrnka pravdy na klebetách, podľa ktorých to bolo nevyhnutné preto, lebo pán Howard trpí narkolepsiou.

Brad Miner
Autor je zástupcom šéfredaktora The Catholic Thing, vedúcim členom Faith and Reason Institute (Inštitút pre vieru a rozum) a členom správnej rady Aid to the Church in Need USA (Pomoc Cirkvi v núdzi). Býval literárnym redaktorom v National Review. Jeho nová kniha Synovia sv. Patrika, ktorú napísal spolu s Georgom J. Marlinom, bude uverejnená v deň sv. Patrika. The Compleat Gentleman (Príručka pre dokonalého gentlemana) je k dispozícii v audio formáte aj ako aplikácia pre iPhone.

Pôvodný text: The Frenzy in Firenze.

Rubrika K veci je tvorená autorskými článkami prestížneho amerického magazínu The Catholic Thing, vychádza s podporou Kolégia Antona Neuwirtha. Článok nie je vyjadrením názoru Kolégia Antona Neuwirtha.