Dvojaký meter Kým Tisa rieši prokuratúra, Lenin má ulice i zastávku, no trestný čin to nie je

Slovensko už niekoľko mesiacov rieši tému ulice pomenovanej po Jozefovi Tisovi vo Varíne. Je to jediná ulica na Slovensku po ňom pomenovaná, no dostáva nevídanú pozornosť médií i orgánov činných v trestnom konaní.

Národná kriminálna agentúra dokonca v prípade Tisovej ulice aj rozbehla trestné stíhanie proti obecným poslancom Varína, ktorí nezahlasovali za premenovanie predmetnej ulice. To musel zastaviť až špeciálny prokurátor Daniel Lipšic.

Generálna prokuratúra následne podala protest, v ktorom navrhla zrušenie názvu danej ulice. Argumentovala pritom nielen tým, že názov Ulica Dr. Jozefa Tisu uráža náboženské alebo národnostné cítenie, ale je aj jazykovo nesprávny (konkrétne tvar Tisu ako genitív priezviska Tiso). Obecní poslanci však protestu nevyhoveli. Vo veci tak zrejme rozhodne súd.

Na Slovensku zatiaľ potichu v tieni Tisovej ulice zostávajú ulice pomenované po Leninovi, Marxovi, Engelsovi, Gottwaldovi, Markovi Čulenovi, Fučíkovi, Konevovi, februárových „víťazstvách“, Červenej armáde, úderníkoch a po množstve ďalších reliktov komunizmu. Tie však akoby zákon neporušovali.

Najvýraznejším prípadom velebenia komunizmu sú bez pochýb ulice pomenované po Vladimirovi Iľjičovi Leninovi, boľševickom revolucionárovi a zakladateľovi Sovietskeho zväzu. Na Slovensku máme takéto ulice prinajmenšom dve a Leninovo meno dokonca nesie aj jedna autobusová zastávka.

Lenin je „doma“ vo Veľkých Úľanoch

Veľké Úľany v okrese Galanta sú takmer päťtisícová zmiešaná slovensko-maďarská obec. Najdlhšou ulicou v dedine, ktorá sa ňou celou tiahne, je Leninova ulica. Nachádzajú sa na nej zhruba dve stovky domov.

„Vôbec mi to neprekáža,“ vyjadril sa pán okolo štyridsiatky. Miestni nevidia v Leninovej ulici problém. „Ani som sa nad tým nikdy nezamýšľala,“ odpovedá mladá žena na otázku, čo hovorí na to, že v obci majú takúto ulicu. Všetci siedmi oslovení Veľkoúľanci reagujú v rovnakom duchu a ďalej sa o tejto veci nemajú záujem baviť.

„Leninova ulica, ktorá sa nachádza v obci Veľké Úľany, bola pomenovaná po osobnosti Vladimira Iľjiča Lenina,“ napísala prednostka Obecného úradu Veľké Úľany. Ulica bola v roku 1973 pomenovaná na Ulicu V. I. Lenina. Z odpovede ďalej vyplýva, že niekedy po októbri 1976 bol názov ulice zmenený na Leninovu ulicu. Kedy presne, to nevedia.

Od decembra 2021 existuje aj autobusová zastávka Veľké Úľany, Leninova. Vo veľkom premenovaní zastávok v rámci Integrovaného dopravného systému v Bratislavskom kraji (IDS BK) bola premenovaná z názvu Veľké Úľany, č. d. 63. IDS BK zasahuje aj do viacerých obcí v Trnavskom kraji, kde sa Veľké Úľany nachádzajú.

Prečo sa IDS BK rozhodla pre názov zastávky Leninova? Riaditeľ odboru dopravy na bratislavskej župe Michal Halabica v tomto názve nevidí problém.

„Na určovanie názvov zastávok je spracovaná metodika, ktorá sa však nezaoberá politickou vhodnosťou daného názvu zastávky, ale skôr miestopisnými a technickými parametrami,“ vysvetlil.

Ďalej uviedol, že pre danú zastávku boli navrhované dva názvy: Leninova a Ul. 9. mája. Obec si zvolila názov Leninova. „S podnetom na premenovanie zastávky sa môžete obrátiť priamo na obec Veľké Úľany,“ odporučil Halabica.

Zastávka Veľké Úľany, Leninova. Foto: Postoj/Jakub Lipták

Skutok sa nestal

Keďže sa vo veľkom trestnoprávne riešila Tisova ulica, bolo na mieste zistiť, či sa obdobným spôsobom orgány činné v trestnom konaní postavia aj k Leninovej ulici, respektíve k zastávke Leninova. Moje trestné oznámenie na neznámeho páchateľa bolo však Národnou kriminálnou agentúrou – odborom Západ – odmietnuté. Vyšetrovateľ nevidel dôvod na začatie trestného stíhania.

Argumentoval pritom svojrázne. Na jednej strane sa chopil zmeny pomenovania Ulice V. I. Lenina na Leninovu ulicu, ku ktorej údajne došlo, ako uvádza vyšetrovateľ, „v presne nezistenom čase“. Podľa vyšetrovateľa Radovana Fridricha tým došlo „k zovšeobecneniu názvu danej ulice a mám za to aj k strate bližšej konkretizácie danej ulice“.

Koľko bolo podľa vyšetrovateľa v dejinách Leninov, z uznesenia nie je jasné. V každom prípade, na jednom z domov vo Veľkých Úľanoch sa dodnes nachádza tabuľka so starším názvom ulice Ul. V. I. Lenina.

Vyšetrovateľ taktiež argumentoval časovým hľadiskom a niekoľkogeneračnými obmenami obyvateľov a vedenia obce. Dôvodil tiež, že na spáchanie trestného činu sa vyžaduje úmysel, ktorý v tomto prípade neidentifikoval.

Skutok sa teda nestal, keďže, ako uviedol vyšetrovateľ, „pod pojmom ,skutok‘ treba rozumieť udalosť (...) vyvolanú aktívnym alebo pasívnym prejavom vôle páchateľa (t. j. konaním), ktoré sa stáva trestným činom, ak vyčerpáva znaky skutkovej podstaty niektorého trestného činu uvedeného v osobitnej časti Trestného zákona, čo v danom prípade nie je možné konštatovať“.

Premenovaniu zastávky sa vyšetrovateľ vôbec nevenoval. Sťažnosť proti uzneseniu bola Úradom špeciálnej prokuratúry zamietnutá.

„Mám za to, že samotná skutočnosť, že určitá ulica nesie názov po predstaviteľovi komunizmu/boľševizmu, nie je sama osebe postačujúca a rozhodujúca na vyvodenie trestnoprávnej zodpovednosti bez prítomnosti základných znakov skutkovej podstaty predmetného trestného činu,“ uviedol prokurátor Vladimír Kuruc.

Ul. V. I. Lenina, obec Veľké Úľany. Foto: Postoj/Jakub Lipták

Vo Veľkom Krtíši nevedia, kto bol Lenin

V okrese Veľký Krtíš sa nachádza dedinka Bušince, ktorá má taktiež Leninovu ulicu – hneď medzi Ulicou Červenej armády a Pionierskou. Predstavitelia Bušiniec sa inšpirovali argumentáciou vyšetrovateľa NAKA – vraj nevedia, po kom je ich Leninova ulica pomenovaná.

„Ulica je bez bližšej špecifikácie osobnosti. Názov danej ulice je zovšeobecnený, čiže nie je bližšie konkretizovaný,“ píše sa v odpovedi od obce Bušince. Obec z vlastnej iniciatívy oslovila aj Štátny archív v Banskej Bystrici, pracovisko vo Veľkom Krtíši, ktorý poslal svoje stanovisko.

„Z Obecného úradu v Bušinciach nám bolo postúpené podanie, v ktorom žiadate o informáciu, po akej osobnosti je pomenovaná Leninova ulica v obci Bušince. Vyhľadávaním sme vo fondoch Miestny národný výbor v Bušinciach a Obecný úrad v Bušinciach našli archívne dokumenty týkajúce sa zmien a návrhov nových názvov ulíc v obci Bušince za obdobie rokov 1972, 1990 – 2000. K samotnej tvorbe názvoslovia jednotlivých ulíc uvedených v archívnych dokumentoch sa nevieme vyjadriť,“ vyjadril sa vedúci archívu Igor Bartoš.

Zároveň v prípade ďalšieho záujmu ponúkol prezenčné štúdium spomínaných archívnych dokumentov na pracovisku počas stránkových dní.

Neoficiálne má Leninovu ulicu aj Šoporňa, v Leviciach je Marx aj Engels

Podľa verejne dostupných informácií má ulicu pomenovanú podľa Lenina aj obec Šoporňa. Hneď vedľa Gottwaldovej. V tejto obci v Galantskom okrese však tabuľky s týmito názvami nenájdete.

„Obec Šoporňa nemá oficiálne schválené názvy ulíc,“ uviedol prednosta Obecného úradu v Šoporni. Napriek tomu však na stránke obce možno nájsť zmienky ako o Gottwaldovej, tak o Ulici V. I. Lenina.

V obci sú označené tabuľkami iba „neproblémové“ ulice, napríklad Poštová alebo Ulica Československej armády.

Ako sú na tom obce vo zvyšku republiky? Čiastočný prehľad reliktov komunizmu v názvoch verejných priestranstiev ponúka stránka epsilon.sk, no treba ho brať s rezervou – zahŕňa napríklad aj Budovateľské ulice, ktorých názvy netreba nevyhnutne vnímať ideologicky.

Karol Marx má však ulice v Kopčanoch a Leviciach, Fridrich Engels opäť v Leviciach a ešte v Prešove a Gottwald v Jelke, Želovciach a neoficiálne aj v Šoporni.

Z komunistických predstaviteľov jasne vyhráva prezident Ludvík Svoboda, ktorý má priestranstvá v niekoľkých desiatkach slovenských obcí.

V Bratislave Stachanov, hraničiari a úderníci

Zrejme najviac komunistických reliktov možno nájsť v Bratislave. Nachádzajú sa tu ulice pomenované po známejších komunistoch, akými boli Ludvík Svoboda či Alexej Stachanov, ale aj po menej známych, ako napríklad Ondrej Klokoč, Anton Šagát, Josef Májek či Sergej Ivanovič Gusev.

Okrem toho má Bratislava ulicu pomenovanú po úderníkoch a námestie i ulicu po hraničiaroch, ktorí strieľali do ľudí utekajúcich za slobodou.

Do roku 2019 bola v Bratislave aj ulica pomenovaná po Vasilijovi Ivanovičovi Čapajevovi, tú sa však podarilo premenovať na Ulicu Ondreja Štefanka aj vďaka pričineniu dnes už nebohého Vladimíra Dolinaya, bývalého bratislavského komunálneho poslanca, ktorý sa usiloval o kultiváciu verejného prostredia aj prostredníctvom odstraňovania nevhodných názvov ulíc.

Náhla Dolinayova smrť však ukončila jeho úsilie v premenovávaní nevhodne nazvaných verejných priestranstiev. Odvtedy sa tomu v Bratislave nikto nevenuje s takou vášňou a ani nemožno v blízkom čase čakať, že sa budú názvy ulíc meniť.

Problém s premenovávaním ulíc je rovnaký, či ide o veľké mesto, alebo menšiu obec – nutnosť zmeny dokladov obyvateľov spojená s nahlasovaním tejto zmeny všemožným orgánom, úradom či obchodným partnerom. A to je niečo, do čoho sa nikomu nechce, takže aj každý komunálny poslanec si dobre rozmyslí, či bude niečo podobné iniciovať.