J. D. Vance v Paríži o umelej inteligencii V EÚ dusíte rozvoj špičkových technológií prílišnými reguláciami. USA potrebujú odvážnych partnerov

Príhovor amerického viceprezidenta J. D. Vancea na medzinárodnej konferencii v Paríži venovanej umelej inteligencii v utorok 11. februára 2025.

Ďakujem za milé predstavenie a na úvod by som sa chcel poďakovať prezidentovi Macronovi za zorganizovanie tohto podujatia a, samozrejme, za včerajšiu skvelú večeru.

Počas večere sa na mňa prezident Macron pozrel a spýtal sa ma, či by som chcel prehovoriť, a ja som povedal: „Pán prezident, som tu kvôli dobrej spoločnosti a vínu zadarmo, ale svoje si musím zaslúžiť.“

A, samozrejme, chcem sa poďakovať predsedovi vlády [Indie] Modimu za to, že tu bol a že spoluorganizoval tento summit, a vám všetkým za účasť.

Nie som tu dnes ráno preto, aby som hovoril o bezpečnosti umelej inteligencie, čo bol názov konferencie pred niekoľkými rokmi. Som tu, aby som hovoril o príležitostiach v oblasti umelej inteligencie.

Myslím si, že keď sa na konferenciách, ako je táto, diskutuje o špičkovej technológii, často je našou reakciou prílišná sebaistota a neochota riskovať. Nikdy som sa však nestretol s prelomovou technológiou, ktorá by tak jednoznačne spôsobila, že by sme robili presný opak.

Naša administratíva, Trumpova administratíva, je presvedčená, že umelá inteligencia bude mať nespočetné množstvo revolučných aplikácií v oblasti ekonomických inovácií, tvorby pracovných miest, národnej bezpečnosti, zdravotnej starostlivosti, slobody prejavu a ďalších. 

Obmedziť jej vývoj by v súčasnosti nielenže nespravodlivo zvýhodnilo etablované subjekty v tejto oblasti, ale znamenalo by to paralyzovanie jednej z najsľubnejších technológií, akú sme za posledné generácie zažili.

Videozáznam z príhovoru viceprezidenta J. D. Vencea na konferencii.

USA sú a budú lídrami

V tejto súvislosti by som dnes chcel poukázať na štyri hlavné body.

Po prvé, táto administratíva zabezpečí, aby americká technológia umelej inteligencie bola aj naďalej zlatým štandardom na celom svete a aby sme boli partnerom, ktorého si vyberajú ostatní, zahraničné krajiny a určite aj súkromné firmy pri rozširovaní vlastného využívania umelej inteligencie.

Po druhé, sme presvedčení, že nadmerná regulácia sektora umelej inteligencie by mohla zničiť transformujúce sa odvetvie práve v čase jeho rozbehu, a preto vynaložíme maximálne úsilie na podporu prorastových politík v tejto oblasti. A rád by som videl, že deregulačná príchuť sa dostáva do mnohých rozhovorov na tejto konferencii.

Po tretie, sme veľmi presvedčení, že AI musí zostať bez ideologických predsudkov a že americká AI nebude využívaná ako nástroj autoritárskej cenzúry.

Keď mnohí vedúci predstavitelia v odvetví umelej inteligencie hovoria o strachu z nahradenia pracovníkov, podľa mňa naozaj nepochopili podstatu. AI nikdy nenahradí ľudské bytosti.

A napokon, štvrtý bod, Trumpova administratíva bude podporovať rast umelej inteligencie v prospech zamestnancov, aby mohla byť silným nástrojom na vytváranie pracovných miest v Spojených štátoch.

Oceňujem názor premiéra Modiho. Som naozaj presvedčený, že umelá inteligencia uľahčí a zvýši produktivitu ľudí. Nenahradí ich. Nikdy nenahradí ľudské bytosti. Myslím si, že keď príliš veľa vedúcich predstaviteľov v odvetví umelej inteligencie hovorí o strachu z nahradenia pracovníkov, podľa mňa naozaj nepochopili podstatu.

Veríme, že umelá inteligencia nás urobí produktívnejšími, prosperujúcejšími a slobodnejšími. Spojené štáty americké sú lídrom v oblasti umelej inteligencie a naša administratíva má v pláne, aby to tak zostalo.

USA disponujú všetkými komponentmi v rámci celého zásobníka AI vrátane pokročilého dizajnu polovodičov, hraničných algoritmov a, samozrejme, transformačných aplikácií. Výpočtový výkon, ktorý si tento systém vyžaduje, je teraz neoddeliteľnou súčasťou napredovania technológie AI. A aby sa zabezpečila výhoda Ameriky, Trumpova administratíva zariadi, aby sa najvýkonnejšie systémy AI vytvárali v USA s čipmi navrhnutými a vyrobenými v USA.

Dusíte rozvoj prílišnými reguláciami

To, že sme lídrom, teraz, samozrejme, neznamená, že chceme alebo musíme ísť sami. Dovoľte mi, aby som bol v tejto veci dôrazný. Amerika chce byť partnerom vás všetkých a do revolúcie v oblasti umelej inteligencie, ktorá je pred nami, sa chceme pustiť v duchu otvorenosti a spolupráce.

Ale na vytvorenie takejto dôvery potrebujeme medzinárodné regulačné režimy, ktoré podporujú vytváranie technológií umelej inteligencie, a nie ich dusia. A potrebujeme, aby sa najmä naši európski priatelia pozerali na túto novú hranicu skôr s optimizmom než s obavami.

Vývoj špičkovej umelej inteligencie v USA nie je náhoda. Zachovaním otvoreného regulačného prostredia sme povzbudili amerických inovátorov, aby experimentovali a realizovali bezkonkurenčné investície do výskumu a vývoja. Z týchto približne 700 miliárd dolárov, ktoré sa odhadujú na AI v roku 2028, bude viac ako polovica pravdepodobne investovaná v Spojených štátoch amerických.

Nebude to súčasná administratíva, ktorá by vyradila z činnosti startupy a postgraduálnych študentov produkujúcich niektoré z najprelomovejších aplikácií umelej inteligencie. Namiesto toho naše zákony udržia veľké a malé technologické spoločnosti a všetkých ostatných vývojárov v rovnakých podmienkach.

V súvislosti s nedávnym prezidentovým dekrétom o umelej inteligencii teraz pripravujeme akčný plán pre umelú inteligenciu, ktorý zabráni príliš preventívnemu regulačnému režimu a zároveň zabezpečí, aby všetci Američania mali z tejto technológie a jej transformačného potenciálu prospech. Teraz vyzývame vaše krajiny, aby s nami spolupracovali a nasledovali tento model, ak to má pre vaše krajiny zmysel.

Chceme zabezpečiť, aby bol internet bezpečným miestom, ale jedna vec je zabrániť predátorovi, aby na internete obťažoval deti, a niečo úplne iné je zabrániť dospelému mužovi alebo žene v prístupe k názoru, ktorý vláda považuje za dezinformáciu.

Trumpovu administratívu však znepokojujú správy o tom, že niektoré zahraničné vlády zvažujú sprísnenie noriem voči americkým technologickým spoločnostiam s medzinárodnou pôsobnosťou. Teraz to Amerika nemôže a nebude akceptovať a myslíme si, že je to strašná chyba nielen pre Spojené štáty americké, ale aj pre vaše vlastné krajiny.

Americkí inovátori všetkých veľkostí už vedia, aké je to vyrovnať sa s náročnými medzinárodnými pravidlami. Mnohé z našich najproduktívnejších technologických spoločností sú nútené zaoberať sa zákonom EÚ o digitálnych službách a ním vytvorenými rozsiahlymi nariadeniami o odstraňovaní obsahu a kontrole tzv. dezinformácií.

Samozrejme, chceme zabezpečiť, aby bol internet bezpečným miestom, ale jedna vec je zabrániť predátorovi, aby na internete obťažoval deti, a niečo úplne iné je zabrániť dospelému mužovi alebo žene v prístupe k názoru, ktorý vláda považuje za dezinformáciu.

Pre menšie firmy znamená orientácia v GDPR platenie nekonečných nákladov na dodržiavanie právnych predpisov alebo iné riziko obrovských pokút. Pre niektoré z nich bolo teraz najjednoduchším spôsobom, ako sa vyhnúť tejto dileme, v prvom rade jednoducho zablokovať používateľov z EÚ. Je toto naozaj budúcnosť, ktorú chceme?

Dámy a páni, myslím si, že odpoveďou pre nás všetkých by malo byť nie.

J. D. Vance na konferencii v Paríži o umelej inteligencii 11. februára 2025. Foto: TASR/AP

Perspektíva novej priemyselnej revolúcie

Neexistuje otázka, ktorá by nás trápila viac ako regulácia, pokiaľ ide o energetiku. A opäť oceňujem pripomienky mnohých účastníkov konferencie, pretože si uvedomujú, že to nie je cesta – teraz stojíme na hranici priemyslu umelej inteligencie, ktorý je hladný po spoľahlivej energii a vysokokvalitných polovodičoch. 

Príliš veľa našich priateľov však na jednej strane deindustrializuje a na druhej strane vyháňa spoľahlivú energiu zo svojich krajín a zo svojich sietí. Budúcnosť umelej inteligencie nevyhráme tým, že sa budeme vyhovárať na bezpečnosť.

Vyhráme ju budovaním spoľahlivých elektrární a výrobných zariadení, ktoré dokážu vyrábať čipy budúcnosti. Na osobnej úrovni ma na AI najviac vzrušuje to, že je založená na reálnej a fyzickej ekonomike. Úspech tohto odvetvia nie je len záležitosťou inteligentných ľudí, ktorí sedia pred obrazovkou počítača a programujú. Závisí od tých, ktorí pracujú rukami, aj keď robotika zmení naše továrne. 

Budúcnosť umelej inteligencie nevyhráme tým, že sa budeme vyhovárať na bezpečnosť.

Vďaka nej budú naši poskytovatelia zdravotnej starostlivosti určite lepšie liečiť choroby, ale bude to závisieť aj od údajov, ktoré títo poskytovatelia zdravotnej starostlivosti, títo lekári a zdravotné sestry vytvoria.

Verím, že nám v budúcnosti pomôže vytvárať a uchovávať nové spôsoby využitia energie. V súčasnosti sa však umelá inteligencia nedokáže presadiť, pokiaľ svet nevybuduje energetickú infraštruktúru, ktorá by ju podporovala.

Domnievam sa, že technologické inovácie za posledných dvadsať rokov často vyvolávali predstavu inteligentných ľudí, ktorí pozerajú na obrazovky počítačov a konštruujú vo svete bitov. Ale hospodárstvo založené na umelej inteligencii bude v prvom rade závisieť od sveta atómov a pretvárať ho.

V tejto chvíli máme pred sebou mimoriadnu perspektívu novej priemyselnej revolúcie, ktorá sa vyrovná vynálezu parného stroja alebo Bessemerovej ocele, ale nikdy sa neuskutoční, ak nadmerná regulácia odradí inovátorov od podstupovania rizík potrebných na dosiahnutie pokroku, ani sa neuskutoční, ak dovolíme, aby AI ovládli masoví hráči, ktorí chcú túto technológiu využiť na cenzúru alebo kontrolu myšlienok používateľov.

Chcel by som vás poprosiť, keby ste na chvíľu ustúpili a spýtali sa sami seba, kto sa najagresívnejšie dožaduje toho, aby sme my, teda politickí lídri, ktorí sa tu dnes zišli, robili najagresívnejšiu reguláciu?

Veľmi často sú to ľudia, ktorí už majú na trhu etablovanú výhodu. A keď za nami príde masívny dominantný subjekt, ktorý nás žiada o reguláciu bezpečnosti, mali by sme sa spýtať, či je táto regulácia bezpečnosti v prospech našich ľudí, alebo v prospech dominantného subjektu.

Bez ideologickej zaujatosti a proti zneužívaniu autoritármi

V posledných rokoch sledujeme, ako vlády, podniky a neziskové organizácie presadzujú nepopulárne a podľa môjho názoru úplne ahistorické sociálne programy prostredníctvom umelej inteligencie. V USA sme mali generátory obrázkov s umelou inteligenciou, ktoré sa nám snažili povedať, že George Washington bol černoch alebo že americkí vojaci v prvej svetovej vojne boli v skutočnosti ženy.

Teraz sa tomu smejeme a, samozrejme, bolo to smiešne, ale musíme si uvedomiť poučenie z tohto momentu. Trumpova administratíva zabezpečí, aby systémy umelej inteligencie vyvinuté v Amerike neboli ideologicky zaujaté a nikdy neobmedzovali právo našich občanov na slobodu prejavu.

Môžeme dôverovať našim ľuďom, že môžu myslieť, konzumovať informácie, rozvíjať svoje vlastné myšlienky a diskutovať medzi sebou na otvorenom trhu myšlienok.

Taktiež sme sledovali, ako nepriateľskí zahraniční súperi vyzbrojili softvér umelej inteligencie na prepisovanie histórie, sledovanie používateľov a cenzúru prejavov. To, samozrejme, nie je takmer nič nové. 

Partnerstvo s autoritárskymi režimami znamená pripútanie vášho národa k pánovi, ktorý sa snaží infiltrovať, zakopať a zmocniť sa vašej informačnej infraštruktúry.

Tak ako to niektoré autoritárske režimy robia s inými technológiami, ukradli a použili AI na posilnenie svojich vojenských spravodajských a sledovacích kapacít, zachytávanie cudzích údajov a vytváranie propagandy s cieľom podkopať národnú bezpečnosť iných krajín.

Chcem, aby bolo jasné, že naša vláda bude takéto snahy úplne blokovať. Budeme chrániť americké technológie umelej inteligencie a čipov pred krádežou a zneužitím, spolupracovať s našimi spojencami a partnermi na posilnení a rozšírení tejto ochrany a uzavrieme cesty k tomu, aby protivníci získali schopnosti umelej inteligencie, ktoré ohrozujú všetkých našich ľudí.

Chcel by som aj našim medzinárodným priateľom pripomenúť, že partnerstvo s takýmito režimami sa z dlhodobého hľadiska nikdy nevypláca. Všetci dobre poznáme lacné technológie na trhu od kamerových systémov až po zariadenia 5G, ktoré boli výrazne dotované a vyvážané autoritárskymi režimami.

Ale ako viem, a myslím si, že niektorí z nás v tejto miestnosti sa to naučili z vlastnej skúsenosti, partnerstvo s nimi znamená pripútanie vášho národa k autoritárskemu pánovi, ktorý sa snaží infiltrovať, zakopať a zmocniť sa vašej informačnej infraštruktúry.

Ak sa vám zdá, že dohoda je príliš lákavá na to, aby bola dobrá, spomeňte si na staré príslovie, ktoré sme sa naučili v Silicon Valley. Ak neplatíte za produkt, ste produktom vy.

J. D. Vance a predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyen počas konferencie o umelej inteligencii 11. februára 2025 v Paríži. Foto: TASR/AP

Doplnenie, nie nahradenie práce ľudí

Nakoniec, táto administratíva chce mať jasno v poslednej veci. V našej politike v oblasti umelej inteligencie sa budeme vždy zameriavať na amerických pracovníkov. Odmietame považovať AI za výlučne rušivú technológiu, ktorá nevyhnutne zautomatizuje našu pracovnú silu.

Veríme a budeme bojovať za také politiky, ktoré zabezpečia, že umelá inteligencia zvýši produktivitu našich pracovníkov, a očakávame, že budú žať ovocie v podobe vyšších miezd, lepších výhod a bezpečnejších a prosperujúcejších komunít. Od práva cez medicínu až po výrobu – takmer všetky najbezprostrednejšie aplikácie AI zahŕňajú doplnenie, nie nahradenie práce, ktorú vykonávajú Američania.

V kombinácii s prístupom našej vlády k prisťahovalectvu, ktorý je zameraný na pracovníkov, veríme, že pracovná sila USA pripravená na plné využitie AI naopak pritiahne pozornosť podnikov, ktoré niektoré z týchto úloh presunuli na iné pracoviská.

Na dosiahnutie tohto cieľa sa vláda postará o to, aby Amerika mala najlepšie vyškolenú pracovnú silu na svete. Naše školy budú študentov učiť, ako riadiť, ako dohliadať a ako komunikovať s nástrojmi využívajúcimi umelú inteligenciu, keďže sa stávajú čoraz viac súčasťou nášho každodenného života.

A keďže AI vytvára nové pracovné miesta a odvetvia, naša vláda, podniky a odborové organizácie sú povinné spolupracovať na posilnení postavenia pracovníkov nielen v Spojených štátoch, ale na celom svete. 

Na tento účel bude Trumpova administratíva pri všetkých dôležitých politických rozhodnutiach v oblasti AI, ktoré prichádzajú od federálnej vlády, garantovať americkým pracovníkom miesto pri stole, na čo sme veľmi hrdí.

Budúcnosť civilizačného projektu

Teraz som vás už dosť obral o čas, takže by som to rád ukončil krátkym príbehom.

Pán prezident Macron, toto je krásna krajina a viem, že ste na ňu hrdý a mali by ste byť. Keď som sa včera prechádzal po Invalidovni so svojimi tromi deťmi a s generálom Gravettom, bol taký láskavý, že mi ukázal meč, ktorý patril najdrahšiemu medzinárodnému priateľovi Ameriky z našej vlastnej revolúcie, markízovi de Lafayette. Dovolil mi držať meč, ale, samozrejme, predtým ma prinútil nasadiť si biele rukavice.

Prinútilo ma to premýšľať o Francúzsku, o mojej vlastnej krajine a o krásnej civilizácii, ktorú sme spoločne vybudovali pomocou zbraní, ako je táto šabľa. Zbraní, ktoré sú v nesprávnych rukách nebezpečné, ale v tých správnych sú neuveriteľným nástrojom slobody a prosperity.

Nemohol som si pomôcť, ale rozmýšľal som o dnešnej konferencii. Ak si zvolíme nesprávny prístup k ďalším veciam, ktoré by mohli byť chápané ako nebezpečné, napríklad k umelej inteligencii, a rozhodneme sa držať si odstup, zmení to nielen náš HDP alebo burzu, ale aj samotnú budúcnosť projektu, ktorý sa Lafayette a americkí zakladatelia rozhodli vytvoriť.

Samozrejme, neznamená to, že všetky obavy o bezpečnosť majú ísť von oknom, ale záleží na cieľoch. Musíme sa sústrediť na príležitosť dokázať neuveriteľné, uvoľniť našich najgeniálnejších inovátorov a využiť AI na zlepšenie blahobytu našich národov a ich obyvateľov. S veľkou istotou môžem povedať, že ide o príležitosť, ktorú Trumpova vláda nepremárni, a dúfame, že všetci, ktorí sa tu dnes zišli, to vnímajú takisto.

Ďakujem vám a Boh vám všetkým žehnaj.

Príhovor odznel počas druhého dňa konferencie v Paríži Artificial Intelligence Action Summit v rámci bloku príhovorov štátnych predstaviteľov sveta. Preložil Lukáš Obšitník.