Prízrak krvavej vojny sa vracia Len nepriatelia na „bojisku“ sa v Severnom Írsku zásadne menia

Obeť zachráni až pohotový zásah okoloidúcich, ale zostáva v kritickom stave.

Stovky násilníkov následne začnú drancovať azylové domy a zapaľovať automobily. Ako keby sa Severné Írsko vrátilo o desiatky rokov späť. Len s tým rozdielom, že teraz sú nepriateľom azylanti.

Reportér magazínu Unherd priniesol z Belfastu mrazivé svedectvo o organizovaných skupinách maskovaných mladíkov, ktorí pod nenápadným dohľadom bosov protestantských militantných skupín vyčíňajú v uliciach.

O nedôvere voči komukoľvek cudziemu („Nechceme tu novinárov. Žiadne fotografie, žiadne rozhovory!“ povedali mu neznámi muži po tom, čo ho donútili vymazať fotografie), ale aj o prekvapivej spoločnej reči severoírskych protestantov a katolíkov, ktorí proti sebe desiatky rokov viedli krvavú občiansku vojnu.

„Je to o oboch stranách, chápeš… zelení a oranžoví dohromady,“ povedal mu postarší katolík v narážke na tradičné farby oboch skupín. A približne šesťdesiatročná protestantka o niekoľko ulíc ďalej to potvrdila: „Bojujeme s katolíkmi, čo sa pamätám. Ale keď ide o nebezpečenstvo zvonku, musíme sa spojiť.“

Na ulici však znejú aj iné hlasy.

Vládnuce severoírske strany vyzvali na upokojenie s tým, že išlo o individuálne previnenie. Ministerka spravodlivosti Naomi Longová odkázala: „Došlo k incidentu, za ktorý je zodpovedná jedna konkrétna osoba. V Severnom Írsku máme veľa nebezpečných ľudí, ktorí tu žijú a narodili sa tu.“

„Ako keby existencia nebezpečných ľudí znamenala, že si máme priviezť ďalších nebezpečných ľudí,“ čudoval sa potom David Shipley v britskom Spectatore.

Na ulici však znejú aj iné hlasy. V katolíckych štvrtiach v Belfaste vplyvná Írska republikánska socialistická strana, naviazaná na ilegálnu Írsku národnú oslobodzovaciu armádu (INLA), vyjadrila podporu protestujúcim proti umiestneniu azylového zariadenia pre migrantov na Glen Road v západnom Belfaste. A varovala pred umlčovaním „oprávnených obáv pracujúcej triedy z migrácie“ v rámci „komunít, ktoré bez akejkoľvek konzultácie nikdy v živote nezažili také výrazné demografické zmeny“.

Hasiči zasahujú pri požiari auta, ktoré počas protestu podpálili demonštranti v Belfaste v utorok 9. júna 2026. Foto TASR/AP

Severné Írsko je stále etnicky pomerne homogénne, ale počet cudzincov začal dramaticky narastať v posledných rokoch a koncentruje sa práve v Belfaste. V meste, v ktorom sa presne vie, kde žijú katolíci a kde protestanti, a ich štvrte doteraz rozdeľujú múry, spôsobí nasťahovanie niekoľkých stoviek žiadateľov o azyl do azylových domov v niekoľkých uliciach narušenie krehkej rovnováhy (v celom Severnom Írsku je viac ako dva a pol tisíca žiadateľov o azyl, z toho väčšina v Belfaste).

V chudobných štvrtiach pôsobí negatívne aj fakt, že azylanti sú ubytovaní na štátne náklady a poberajú podporu.

Ide navyše o záležitosť niekoľkých posledných rokov. Historicky stálo Severné Írsko mimo migračnej vlny. Teraz sa stalo obeťou takzvanej „medzery v systéme“ cez Spoločný cestovný priestor (Common Travel Area) medzi Írskou republikou a Severným Írskom, kadiaľ migranti prúdia bez hraničných kontrol z juhu na sever do Severného Írska, ktoré je súčasťou Veľkej Británie.

Vraždiaci azylant bol navyše zo Sudánu, kam je extrémne zložité niekoho deportovať. Svoje o tom vedia vo Francúzsku, kde došlo k sérii násilných sexuálnych útokov spáchaných sudánskymi mužmi. Väčšina obetí boli ženy, ale v januári tohto roka bol sudánsky muž odsúdený za znásilnenie bezdomovca.

Francúzske médiá v posledných rokoch pravidelne informovali o vlnách násilia.

Už skôr bol za znásilnenie väznený, ale nebol deportovaný, pretože v Sudáne je homosexualita považovaná za trestný čin. Okrem iného tam od roku 2023 zúri občianska vojna.

Keď chcel v decembri 2023 francúzsky súd deportovať sudánskeho muža obvineného z krádeže, zastavil to odpor ľavicových politikov a organizácií na ochranu ľudských práv. V apríli 2024 denník Le Monde zverejnil list popredných ľudskoprávnych aktivistov (vrátane prezidentov Amnesty International a Lekárov bez hraníc) s názvom Všetci sudánski žiadatelia o azyl musia byť chránení bez výnimky.

V apríli 2020 v meste Romans-sur-Isère v juhovýchodnom Francúzsku pobodal tridsaťtriročný sudánsky utečenec dve osoby a zranil ďalších päť, v tom istom roku polícia v Glasgowe zastrelila ďalšieho sudánskeho žiadateľa o azyl po tom, čo pobodal šesť ľudí.

V septembri 2022 bola v centre mesta Nantes na ulici napadnutá štyridsaťročná žena a následne hromadne znásilnená tromi Sudáncami. V júni 2023 tridsaťdvaročný sudánsky utečenec na úteku (mal priepustku z väzenia, kde si odpykával trest za skoršiu násilnú činnosť) zavraždil v regióne Angers dvoch ľudí a ďalšiu ženu vážne zranil.

Francúzske médiá v posledných rokoch pravidelne informovali aj o vlnách násilia vrátane sexuálneho v provizórnych táboroch v okolí Calais, odkiaľ sa migranti snažia dostať do Veľkej Británie.

Polícia používa vodné delá na demonštrantov, ktorí protestujú v severnom Belfaste. Foto TASR/AP

Pôvodný text: Přízrak krvavé války se vrací. Jen nepřátelé na „bojišti“ se zásadně mění. Uverejnené v spolupráci s Aktuálně.cz.