Zomrel Juraj Kohutiar Aktivista podzemnej cirkvi, spravodajský dôstojník, prekladateľ a publicista

Bývalý predseda KDH Ján Figeľ na svojom Facebooku oznámil, že v utorok náhle zomrel vo veku 62 rokov Juraj Kohutiar, pred rokom 1989 aktivista podzemnej cirkvi, neskôr riaditeľ rozviedky SIS, ale tiež prekladateľ a autor, s ktorého článkami ste sa mohli stretnúť aj na stránkach Postoja.

Juraja sme v redakcii mali radi a vždy sme sa potešili, keď pre nás niečo napísal. Preto je na tomto mieste možno vhodná osobná spomienka.

S jeho menom som sa prvýkrát stretol asi pred štrnástimi rokmi. V rámci svojho semestra v Spoločenstve Ladislava Hanusa som narazil na knihu Na západ od Západu (Tajomstvo amerického úspechu i problémov), ktorú napísal ešte v roku 1998.

Išlo o prenikavý náhľad do minulosti i prítomnosti Spojených štátov, krajiny, ktorá je na Slovensku dodnes chápaná len veľmi povrchne a skreslene. Na necelých dvesto stranách ste našli precízne fakty o tamojšej spoločnosti (napríklad o „štáte blahobytu“ a neúplných rodinách), premiešané s nadčasovými postrehmi Alexisa de Tocquevilla či Otcov zakladateľov.

Keď som sa ľudí v SLH pýtal, prečo človek s takýmto rozhľadom nepíše do novín a nie je viac prítomný v našej verejnej debate, dostalo sa mi odpovede, že je to pre „delikátnu povahu jeho práce“.

Bývalý šéf rozviedky SIS Igor Cibula charakterizoval včera na Facebooku túto delikátnu prácu Juraja Kohutiara takto: „Vynikal svojím talentom ako spravodajský dôstojník. Plukovník Kohutiar nám bude chýbať! Má nepopierateľné zásluhy o pozitívny rozvoj SIS a personálne zázemie Vojenského spravodajstva.“

V tom čase som nevedel, ako vyzerá ani aký má približne vek. Osobne sme sa zoznámili až o pár rokov neskôr, vo februári 2017. Poradca amerických prezidentov a katolícky teológ slovenského pôvodu Michael Novak vtedy dobojoval svoj zápas s rakovinou. S Jurajom Kohutiarom sa priatelili, preto som ho oslovil, aby sme sa o Novakovi porozprávali.

Prijal ma u seba doma. Spomínam si na Jurajovu pôsobivú obývačku s odkazmi na kresťanské, židovské i antické korene západnej civilizácie. Rozprávali sme sa o Novakovi a požičal mi tiež niekoľko jeho kníh.

Prehováral som ho, nech začne písať do novín. Vyhováral sa na pracovné vyťaženie. No od decembra 2017 predsa len postupne napísal pre Postoj osem článkov. Niekedy medzitým sme si potykali.

Písal o Michaelovi Novakovi, Stauffenbergovom atentáte na Hitlera či o mysliteľovi Ericovi Voegelinovi. Články Juraja Kohutiara pre náš denník si môžete prečítať TU.

Na srdci mu ležala aj budúcnosť Katolíckej cirkvi. Napríklad v roku 2021 preložil do slovenčiny pozoruhodnú knihu vplyvného amerického biskupa Roberta Barrona Obnovme si nádej, ktorou chcel autor navzdory početným súčasným prípadom odpadnutia od viery nadchnúť katolíkov pre novú vlnu aktívnej evanjelizácie.

Keď sme sa rozprávali naposledy, Juraj spomenul, že sa teší na čas, keď bude môcť už iba písať a prekladať. Je veľká škoda, že mu to nebolo dopriate.

Česť Jurajovej pamiatke a úprimnú sústrasť rodine i najbližším.

Michael Novak a zápas za ľudské práva

Juraj Kohutiar

Aj odkaz o tom, čo si myslel o ideológii gender.

Misijný manifest a paradigma učeníctva

Juraj Kohutiar

Nepríťažlivá farská kultúra je zodpovedná za nízky počet konvertitov v klasických farnostiach a zo sklamania konvertitov, ktorí našli Krista mimo týchto farností.

Jemne vyladený vesmír

Juraj Kohutiar

Veľký tresk, veda a viera v Stvoriteľa.