Ako informoval portál Newsweek, na internete sa rozbehla búrlivá debata po tom, ako britské divadlo Globe oznámilo, že čoskoro uvedená hra s názvom I, Joan (Ja, Johanka) Johanku z Arcu predstaví ako nebinárnu osobu, ktorá používa zámená they/them (oni/ich).
Dráma, ktorú bude divadlo hrať od 25. augusta do 22. októbra, je tvorcami opísaná takto: „Muži bojujú, znovu. Nekonečná vojna. Odrazu sa odnikiaľ vynorí nečakaný líder. Mladá, chudobná a pripravená vyvolať revolúciu. Toto je Johanka. Búriac sa proti očakávaniam sveta, spochybňujúc rodovú binárnosť, Johanka nachádza svoju silu a jej viera sa šíri ako oheň.“
Umelecká riaditeľka divadla Michelle Terryová neskôr dodala, že divadlá sa nemusia zaoberať „historickou realitou“, pretože ich úlohou je „vytvárať hry a v hrách je možné všetko“.
Plány divadla sa na internete stretli so silne negatívnou odozvou. „Johanka z Arcu. Jedna z najslávnejších a najvplyvnejších žien v dejinách. Obmedzená na toto,“ napísal napríklad spisovateľ Paul Embery.
„Odsúdeniahodný sexizmus. Naznačuje to, že ženské bojovníčky ako Johanka mohli byť iba rodovo neutrálne, že nie je možné byť bojovníčkou a zároveň ženou,“ uviedla spisovateľka Alessandra Bocchiová.