Zdieľať
Tweetnuť
Kopírovať odkaz
Čítať neskôr
Pre uloženie článku sa prihláste alebo sa ZDARMA registrujte.
Dnes treba vedieť
15. apríl 2019, 16:19

Zomrel významný slovenský sinológ a tibetológ Martin Slobodník

Zomrel významný slovenský sinológ a tibetológ Martin Slobodník

Martin Slobodník počas tlačovej konferencie na tému Prezentácia Memoranda spoločenských a humanitných vedcov v Bratislave 16. januára 2017. Foto: TASR/Martin Baumann

Dekan Filozofickej fakulty UK v Bratislave prednášal aj na univerzitách v západnej Európe, v Číne, Taiwane alebo Japonsku.

Vo veku 49 rokov zomrel významný slovenský sinológ, tibetológ, prekladateľ, historik, publicista a dekan Filozofickej fakulty Univerzity Komenského (UK) v Bratislave Martin Slobodník. TASR to potvrdila hovorkyňa UK Lenka Miller.

Prof. Mgr. Martin Slobodník, PhD. sa narodil 10. apríla 1970 v Bratislave. Patril k prvej generácií sinológov z rokov 1988 – 1994. Odbor sinológia – prekladateľstvo a tlmočníctvo vyštudoval na Katedre jazykov a kultúr krajín Ďalekého východu na Filozofickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave. Dva roky študijného pobytu strávil aj na Pekinskej univerzite.

Na Ústave orientalistiky Slovenskej akadémie vied (SAV), kde pôsobil v rokoch 1994 - 2000, absolvoval Martin Slobodník doktorandské štúdium, v rámci ktorého študoval dva roky tibetológiu aj na univerzite v Bonne. Rok 2005 strávil na katedre jazykov a kultúr Centrálnej Ázie bonnskej univerzity.

V roku 2007 sa habilitoval na docenta v odbore všeobecné dejiny. V rokoch 2007 – 2013 bol vedúcim katedry východoázijských štúdií. Od 1. júna 2013 zastával post prodekana pre rozvoj fakulty a informačné technológie a od apríla 2017 do jeho kompetencie patrili aj medzinárodné vzťahy. Dekanom Filozofickej fakulty UK sa Martin Slobodník stal 1. februára 2019.

Významný slovenský sinológ, tibetológ, historik, prekladateľ a publicista Martin Slobodník, účastník viacerých terénnych výskumov v severovýchodnom Tibete, sa venoval dejinám čínsko-tibetských vzťahov, náboženskej politike v Číne a československo-čínskym vzťahom v 50. a 60. rokoch 20. storočia. Počas svojho odborného a vedeckého života prednášal okrem Bratislavy aj na univerzitách v Česku, Maďarsku, Rakúsku, Poľsku, Nemecku, Rumunsku. Nevynechal ani univerzity v Číne, Taiwane alebo Japonsku.

Témam svojho vedeckého záujmu venoval aj niekoľko odborných kníh a publikácií, ako napríklad Tibet – krajina, dejiny, ľudia, kultúra (1996), Mao a Buddha: náboženská politika voči tibetskému buddhizmu v Číne (2007), Politické, náboženské a ekonomické aspekty čínsko-tibetských vzťahov v 14. – 15. storočí (2011).

S fotografom Pavlom Breierom spolupracoval na knihe Labrang – svet tibetského kláštora (2013). Kniha je výpravným dokumentom viac ako tristoročnej histórie a súčasnosti jedného z najvýznamnejších tibetských kláštorov.

Ako prekladateľ z čínštiny sa podieľal na beletristickej knihe Vábení Kailásu. Moderní povídky z Tibetu (2006). Spolu s poetkou Vierou Prokešovou preložil z tibetčiny básnickú tvorbu 6. dalajlámu zo 16. storočia, ktorá vyšla v roku 2003 pod názvom Hlasy Lhasy.

Inzercia

Dnes treba vedieť

pred hodinou

Hokejisti Tampy Bay Lightning zvíťazili v treťom zápase finále play off NHL nad Dallasom 5:2 a v sérii vedú 2:1. Slovenský obranca Erik Černák odohral v drese „bleskov“ 17:50 minúty a pripísal si dve trestné minúty. Jeho krajan v tíme súpera Andrej Sekera strávil na ľade sedemnásť minút.     

pred hodinou

Prehľad udalostí na štvrtok 24. septembra:

  • Návšteva ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského
  • Reakcia SaS na nový pakt Európskej komisie o migrácii a azyle
  • Predstavenie novej smernice ministerstva kultúry pre výberové konania
  • Poľský prezident Andrzej Duda je na návšteve Vatikánu a Talianska
  • Rokovanie šéfov diplomacií EÚ, Jordánska a Egypta o mierovom procese
  • Vyjde správa o jadrových zbraniach World Nuclear Report 2020
pred 12 hodinami
pred 12 hodinami

Francúzsky prezident Emmanuel Macron oznámil predĺženie otcovskej dovolenky zo 14 na 28 dní, pričom čerpanie siedmich dní bude povinné. Tri dni otcovskej dovolenky bude vždy preplácať zamestnávateľ, 25 dní bude kompenzovaných sociálnou poisťovňou.

pred 12 hodinami

Koncesionárske poplatky sa zvyšovať nebudú, tvrdí na sociálnej sieti Igor Matovič. O návrhu zvýšiť poplatok na 8,5 eura informoval riaditeľ RTVS Jaroslav Rezník. Na odporúčanom zvýšení sa podľa neho zhodla dočasná pracovná skupina zriadená ministerstvom kultúry. Matovič reagoval, že koncesionárske poplatky roky kritizovali ako neférovú rovnostársku daň. „Takže určite ich teraz nebudeme dvíhať len preto, lebo si to niekto praje.“