Vojna na Ukrajine Mierové rokovania sú na mŕtvom bode. Svoje ciele dosiahneme, vyhlásil Putin

Dianie sme sledovali online

22.22 Ukrajinská prvá dáma Olena Zelenská varovala, že nikto na Ukrajine nie je pred ruskými silami v bezpečí.

„Terčom číslo jeden je každý z nás,“ povedala v rozhovore pre americkú spravodajskú stanicu CNN. Interview CNN v utorok zverejnila na svojom webe.

Rozhovor so Zelenskou urobila cez e-mail novinárka CNN Christiane Amanpourová. Odpovede prezidentovej manželky boli preložené z ukrajinčiny.

Zelenská dostala aj otázku, či sa vídava s manželom, odkedy sa konflikt začal. „Volodymyr a jeho tím vlastne žijú v prezidentskom úrade. Vzhľadom na nebezpečenstvo máme moje deti a ja zakázané sa tam zdržiavať. Takže už viac ako mesiac komunikujeme len cez telefón,“ odpovedala ukrajinská prvá dáma. (cnn, tasr)

21.00 Na Ukrajine zadržali Viktora Medvedčuka.

Oligarcha Medvedčuk je najbližší Putinov spojenec na Ukrajine. 

⚡️BREAKING: Pro-Kremlin lawmaker, Putin's crony Medvedchuk captured.

Zelensky announced that Viktor Medvedchuk, a lawmaker with the pro-Kremlin party Opposition Platform was captured by the Security Service. Medvedchuk is accused of treason. He escaped house arrest in February. pic.twitter.com/M3SIi65uht

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) April 12, 2022

20.47 Približne 400 civilistov bolo od začiatku ruskej vojenskej invázie na Ukrajinu pochovaných v meste Severodoneck, ktoré leží v Luhanskej oblasti na východe krajiny v blízkosti frontovej línie.

Gubernátor Luhanskej oblasti Serhij Hajdaj uviedol, že márnice v mnohých mestách Luhanskej oblasti sú už plné. Telá podľa neho nachádzajú aj v pivniciach a nie je ich kam ukladať. V čase, keď mesto nie je ostreľované, preto dobrovoľníci a pracovníci komunálnych služieb pochovávajú nájdených ľudí do hrobov na vopred určené miesta. (the guardian, afp, tasr)

19.50 Popredného ruského opozičného aktivistu a hlasného kritika invázie na Ukrajine Vladimira Karu-Murzu odsúdili v Moskve na 15 dní väzenia.

Obvinili ho z neuposlúchnutia policajných príkazov, ktoré dostal, keď v pondelok večer vychádzal z domu. Kara-Murza (40) je ostrieľaný kritik Kremľa, ktorý vraví, že bol dvakrát v Moskve úmyselne otrávený, v rokoch 2015 a 2017, a bola to pomsta za jeho lobovanie za uvalenie sankcií Spojených štátov a Európskej únie na ruských predstaviteľov obvinených z porušovania ľudských práv. (the guardian, tasr)

19.08 Kyjev oznámil, že pokračujúce rozhovory s Ruskom o ukončení vojny sú „mimoriadne náročné“.

Poradca ukrajinského prezidenta a člen ukrajinskej vyjednávacej delegácie Mychajlo Podoľak povedal, že ruská strana sa pridržiava svojej tradičnej taktiky a vytvára na proces rokovaní verejný nátlak aj prostredníctvom niektorých verejných vyhlásení.

Delegácie Ruska a Ukrajiny sa naposledy stretli koncom marca v tureckom Istanbule. Mierové rokovania medzi oboma krajinami zatiaľ konkrétne výsledky nepriniesli. (afp, tasr)

18.03 V Mariupole zahynulo viac ako 20-tisíc civilistov, hovorí starosta Vadym Bojčenko.

Podľa šéfa Doneckej regionálnej vojenskej správy Pavla Kyrylenka môže byť počet mŕtvych až 22-tisíc. (the guardian, cnn)

16.40 Ukrajinský tím expertov prekazil plánovaný kybernetický útok ruských vojenských hekerov na energetickú sieť Ukrajiny. 

Ukrajinskí predstavitelia dodali, že ukrajinské národné centrum kybernetickej bezpečnosti zmarilo útok plánovaný hekermi z ruskej vojenskej tajnej služby GRU, ktorý mal minulý piatok 8. apríla vyradiť elektrické trafostanice z prevádzky.

Úrady zatiaľ nezverejnili vysvetlenie, ako bol útok prekazený, ale centrum CERT Ukrajina sa v samostatnej správe poďakovalo americkej spoločnosti Microsoft a slovenskej softvérovej firme ESET. Ani rozsah zásahu však ešte nebol vysvetlený. (tasr)

16.12 Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj uviedol, že ukrajinskí vyšetrovatelia dostávajú správy o „stovkách prípadov znásilnenia“ v oblastiach, ktoré donedávna okupovali ruské vojská.

Tieto správy pritom hovoria i o sexuálnom zneužívaní malých detí. „V oblastiach oslobodených od okupantov pokračuje zaznamenávanie a vyšetrovanie vojnových zločinov spáchaných Ruskom. Takmer každý deň nájdeme nový masový hrob... Tisíce a tisíce obetí. Stovky prípadov mučenia. Nachádzame stále telá v kanáloch a pivniciach,“ uviedol Zelenskyj v príhovore pred litovským parlamentom.

„Boli zaznamenané stovky prípadov znásilnenia vrátane mladých dievčat a veľmi malých detí, dokonca aj bábätka,“ vyhlásil Zelenskyj. (afp, tasr)

15.37 Mierové rozhovory s Ukrajinou sú na mŕtvom bode, vojenská operácia prebieha podľa plánu, vyhlásil Vladimir Putin.

Ruský prezident to povedal na kozmodróme Vostočnyj na ruskom Ďalekom východe, kde sa stretol s bieloruským prezidentom Alexandrom Lukašenkom.

Putin uviedol, že Ukrajina sa odchýlila od dohôd uzavretých na mierovej konferencii v Istanbule a že rozhovory sú na mŕtvom bode. Tvrdí tiež, že koniec vojenskej operácie závisí od intenzity bojov.

Správy o násilnostiach v Buči označil za falošné. Bieloruský prezident vyhlásil, že Buča je následkom britskej operácie. V meste sa po odchode ruských okupantov našli stovky zabitých civilistov. (the guardian, čt24)

15.01 Ruský prezident Vladimir Putin nariadil v marci presídlenie takmer 100-tisíc ukrajinských utečencov do odľahlých častí Ruska vrátane Sibíri či oblastí za polárnym kruhom.

Vyplýva to z ruských úradných dokumentov, ktoré má k dispozícii britský denník The Independent. Konkrétne išlo o 95 739 civilistov z Doneckej a Luhanskej oblasti, ktorí sa mali z oblastí vo vojnových zónach presídliť o tisícky kilometrov ďalej na východ, napísal denník.

Vo výkonnom nariadení sa uvádza, že Moskva vzhľadom na súčasnú situáciu na Ukrajine „schvaľuje“ takéto rozdelenie obyvateľov v rámci Ruska, pričom požiadala príslušné úrady, aby zabezpečili ich prijatie.

Na Sibír bolo údajne poslaných 11 398 ľudí, na ruský Ďaleký východ ďalších 7 218 a na severný Kaukaz, kde sa nachádzajú aj republiky Čečensko, Dagestan a Ingušsko, ďalších 7 023 ľudí. (the independent, tasr)

14.44 Telá šiestich zastrelených osôb boli objavené v suteréne jednej z budov v meste Brovary v Kyjevskej oblasti.

Oznámila to ukrajinská prokuratúra s tým, že ide o ďalší prípad poukazujúci na obvinenia zo zverstiev páchaných ruskými silami na Ukrajine. (afp, tasr)

13.58 Zástupca starostu Mariupola Serhij Orlov uviedol, že mestská rada potvrdila „otravu chemikáliami“ spôsobenú ruským dronom. Orlov tvrdí, že im incident potvrdila armáda. Ukrajinský prápor Azov už skôr uviedol, že Rusi spáchali v Mariupole chemický útok. Tvrdenie nie je možné zatiaľ overiť. (čt24)

13.43 Ukrajina zadržala desať ruských lodí v hodnote 34 miliónov dolárov, uviedol to portál Ukrajinska pravda s odvolaním sa na úrady. Konkrétne ide o osem nákladných plavidiel a dva tankery, ktoré sa podľa Kyjeva pokúšali nelegálne dostať z Ukrajiny. (čt24)

13.35 Putin sa stretol s Lukašenkom v Amurskej oblasti na ruskom Ďalekom východe pri hraniciach s Čínou. Ide o prvú Putinovu cestu mimo Moskvy od začiatku ruskej invázie na Ukrajinu.

Putin insiste en que la ofensiva del ejército ruso en Ucrania busca garantizar la seguridad de Rusia y subraya que sus objetivos "se conseguirán". Viajó al este para reunirse con Lukashenko, su saliado bielorruso, y desafió las sanciones de Occidente: "No nos vamos a aislar" pic.twitter.com/VG2WYWNIrW

— TN - Todo Noticias (@todonoticias) April 12, 2022

„Niet pochýb, že svoje ciele dosiahneme,“ povedal ruský prezident na margo „vojenskej operácie“ na Ukrajine s tým, že ide o „absolútne jasné a vznešené“ zámery.

Ukrajina sa podľa Putinových slov zmenila na „protiruskú pevnosť“, kde sa „rozvíjajú výhonky nacionalizmu a neonacizmu“. Takéto obvinenia slúžiace ako zámienka na vojenskú ofenzívu Kyjev aj Západ odmietajú. Putin tiež poznamenal, že Rusko nemá záujem o izoláciu. Zároveň vyjadril presvedčenie, že zahraničným mocnostiam sa Rusko izolovať nepodarí.

„Celkom určite je nemožné v dnešnom svete niekoho izolovať – najmä takú obrovskú krajinu, akou je Rusko,“ podotkol s tým, že „budeme spolupracovať s tými partnermi, ktorí s nami spolupracovať chcú“. (tasr)

Ruský prezident Vladimir Putin. Foto – TASR/AP

12.31​ Generál vo výslužbe a najvyššie postavený Slovák v štruktúrach NATO Pavol Macko tvrdí, že Putin nemôže byť spokojný s vývojom vojny. „V schopnosti pokračovať v boji už Rusi stratili jednu štvrtinu vojsk. Preto sa potrebovali preskupiť. Mali veľké problémy vo velení, ktoré boli systematického charakteru,“ povedal Macko. (rádio expres)

11.20 Vladimir Putin označil ciele vojny na Ukrajine za „ušľachtilé“, pričom povedal, že konflikt s „protiruskými silami“ bol nevyhnutný a len otázkou času. Ruský prezident ďalej uviedol, že Moskva nemala inú možnosť, ako začať „vojenskú operáciu“ na zaistenie bezpečnosti Ruska.

Ruské sily si podľa Putina počínajú „statočne, múdro, efektívne a dosahujú výsledky pri uplatnení najmodernejších zbraní“. (the guardian, čt24)

11.08 V utorok by malo byť na Ukrajine otvorených deväť humanitárnych koridorov určených na odsun civilistov z oblastí, v ktorých prebiehajú ťažké boje. Jeden z dohodnutých koridorov má viesť aj z obliehaného prístavného mesta Mariupol na juhu krajiny. Podľa vyhlásenia Vereščukovej má byť však otvorený len pre osobné autá.

Päť koridorov má viesť z miest v Luhanskej oblasti na východe Ukrajiny, ktoré podľa ukrajinských predstaviteľov čelia intenzívnemu ostreľovaniu, uvádza agentúra Reuters, citujúc Vereščukovú. V pondelok bolo cez humanitárne koridory podľa Vereščukovej evakuovaných 4354 ľudí, pričom 556 z nich odišlo z Mariupola. (the guardian, tasr)

10.55 Rusi zasiahli hangár a muničný sklad na západe Ukrajiny, uviedlo ruské ministerstvo obrany. Stalo sa to v Chmeľnyckej oblasti. Na mieste vypukol požiar, obete nie sú hlásené, uviedli ukrajinské úrady. (ccn prima news)

10.37 Ruská armáda v noci zasiahla päť ukrajinských regiónov. Chmeľnycká oblasť bola zasiahnutá raketou, zatiaľ čo ostreľovanie pokračovalo v Charkovskej, Doneckej, Luhanskej a Chersonskej oblasti. Zomrelo najmenej deväť ľudí a desiatky boli zranené. (kyiv independent)

⚡️ Five Ukrainian regions hit by Russia overnight.

Khmelnytskyi Oblast was hit by a missile while shelling continued in Kharkiv, Donetsk, Luhansk, and Kherson oblasts. At least nine people died, and tens are injured.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) April 12, 2022

10.20 Rusko sa pokúsi dobyť Mariupol a až potom zamieriť do Donecka, tvrdí ukrajinská armáda. Takáto stratégia by podľa uvedeného britského zdroja zapadala do očakávaného masívneho náporu ruských síl na východe Ukrajiny, kde sa Rusko pravdepodobne pokúsi územne spojiť anektovaný Krymský polostrov s Moskvou podporovanými donbaskými oblasťami Doneckou a Luhanskou.

Ukrajinskí armádni predstavitelia sa podľa svojej najnovšej správy domnievajú, že Rusko sa teraz – pred plánovanou ofenzívou v Donecku – snaží preskupiť a premiestniť svojich vojakov z Bieloruska a Ruska.

Poradca ukrajinského prezidenta Mychajlo Podoľak v pondelok večer na Twitteri uviedol, že „ukrajinské sily sú obkľúčené a blokované“. Ukrajinská armáda však podľa svojho najnovšieho vyhlásenia trvá na tom, že „pokračuje v obrane Mariupola“. Uviedla tiež, že ukrajinskí vojaci zmarili v Donecku a Luhansku za posledných 24 hodín šesť ruských útokov.

V samotnom Mariupole už podľa jeho starostu Vadyma Bojčenka zahynulo vyše 10-tisíc ľudí. Bojčenko v pondelňajšom telefonickom rozhovore pre agentúru AP povedal, že počet obetí v tomto meste mohol už presiahnuť aj 20-tisíc. Ruské útoky tam totiž trvajú už celé týždne a obyvatelia čelia nedostatku potravinových zásob, pričom ulice sú doslova posiate mŕtvymi telami. Uvádzané čísla nie je možné nezávisle overiť. (the guardian, tasr)

9.35 V Doneckej a Luhanskej oblasti odrazili ukrajinskí vojaci šesť nepriateľských útokov, zničili štyri tanky, päť obrnených jednotiek, dvadsaťšesť vozidiel a osem delostreleckých systémov, tvrdia Ukrajinci.

9.30 Ukrajinská ombudsmanka Ľudmyla Denisovová informovala zahraničné médiá o masovom znásilňovaní v Buči. Okupanti držali v pivnici asi 25 dievčat vo veku od 14 do 24 rokov a pravidelne ich mučili a sexuálne zneužívali. Deväť z nich je tehotných. Ruskí vojaci sa podľa Denisovej usilovali o to, aby dievčatá v budúcnosti nechceli mať pohlavný styk, a nemohli tak počať ukrajinské deti. (nexta, čt24)

8.50 Záchranári našli v Boroďanke pod troskami budov telá siedmich ľudí. Na akcii na hľadanie nezvestných sa podieľa vyše 200 záchranárov. Bagrami boli v pondelok odpratané betónové sutiny zhorených zvyškov bytovky. Niektorí záchranári zasahovali s pátracími psami, iní zase prehľadávali trosky s baterkami a snažili sa nájsť ľudí uviaznutých pod nimi. Jedno telo objavili na kraji cesty zabalené do vreca.

V ďalšej časti mesta záchranári počas pondelka odstraňovali trosky z detského ihriska. Pracovníci odtiaľ odstránili obhorené ruské obrnené vozidlo, ktoré naložili na nákladné auto a odviezli. Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj minulý týždeň povedal, že situácia v Boroďanke je „oveľa strašnejšia“ než v neďalekej Buči, a Rusko obvinil z páchania vojnových zločinov. Moskva tieto obvinenia odmieta. (tasr)

Prehľadávanie trosiek v Boroďanke. Foto - TASR/AP

8.02 Británia overuje správy o údajnom chemickom útoku Ruska na Mariupol. „Objavili sa správy, že ruská armáda mohla použiť chemické látky pri útoku na obyvateľov Mariupola. Bezodkladne pracujeme s partnermi na overení podrobností,“ napísala britská ministerka zahraničných vecí Liz Trussová.

Zároveň dodala, že „akékoľvek použitie takýchto zbraní by bolo bezcitnou eskaláciou tohto konfliktu“ a ruský prezident Vladimir „Putin a jeho režim budú braní na zodpovednosť“.

Ukrajinská poslankyňa Ivanna Klympušová uviedla, že Rusko použilo v Mariupole „látku neznámeho pôvodu“ a že ľudia majú problémy s dýchaním. „S najväčšou pravdepodobnosťou ide o chemické zbrane!“ tvítovala. (tasr)

7.05 Ruský prezident Vladimir Putin sa v utorok stretne s bieloruským diktátorom Alexandrom Lukašenkom. Okrem invázie na Ukrajinu majú preberať aj sankcie Západu voči Rusku aj Bielorusku. (čt24)

7.03 Americký prezident Biden neplánuje cestu na Ukrajinu. Uviedla to hovorkyňa Bieleho domu v reakcii na návštevu britského premiéra Johnsona u ukrajinského prezidenta Zelenského.

„Pre ukrajinské vedenie je dôležitejšie, aby sme dodávali zbrane a zabezpečovali obranné systémy, preto na to zameriavame svoje úsilie a pozornosť,“ povedala Jen Psaki. (ukrajinska pravda)

6.58 Nové zábery divadla v zničenom a obliehanom Mariupole. Budovu zničili ruské nálety.

Spojené štáty a Británia vyjadrili znepokojenie nad správami o údajnom chemickom útoku ruskej armády v Mariupole. (nexta, čt24)

New horrifying footage of the #Mariupol Drama Theater destroyed by the #Russian invaders. pic.twitter.com/ihJoieYww9

— NEXTA (@nexta_tv) April 11, 2022

6.50 Zelenskyj varuje, že ruská armáda by mohla použiť chemické zbrane. Ukrajinský prezident zároveň vyzval Západ, aby uvalil na Moskvu prísne sankcie, ktoré by zabránili čo i len rečiam o použití takýchto zbraní.

V pondelok sa objavili nepotvrdené správy, podľa ktorých boli v obkľúčenom prístavnom meste Mariupol na juhu Ukrajiny použité chemické zbrane, píše Reuters. „Pristupujeme k tomu s maximálnou vážnosťou,“ uviedol Zelenskyj vo svojom každodennom videopríhovore. Nepovedal však, že by chemické zbrane už boli použité.

„Chcel by som svetovým lídrom pripomenúť, že o možnom použití chemických zbraní ruskou armádou sa už diskutovalo. A už vtedy to znamenalo, že na ruskú agresiu bolo potrebné reagovať oveľa tvrdšie a rýchlejšie,“ povedal ukrajinský prezident.

Ukrajinská špeciálna jednotka Azov, ktorá v častiach zničeného mesta stále vzdoruje ruským útokom, na platforme Telegram napísala, že ruská armáda zhodila z dronu na Mariupol jedovatú látku neznámeho pôvodu, informovala agentúra DPA.

Verejnoprávna ukrajinská televízia Suspilne podľa DPA pripomenula, že správa nebola potvrdená oficiálnymi orgánmi.

Poradca primátora Mariupola Petro Andriuščenko na Telegrame takisto napísal, že správy o chemickom útoku neboli dosiaľ potvrdené a že očakáva, že podrobnosti poskytne neskôr. Hovorca Pentagónu John Kirby povedal, že ani Spojené štáty v tejto chvíli tieto správy nemôžu potvrdiť, s tým, že situáciu budú naďalej pozorne sledovať.

Hovorca ukrajinského ministerstva obrany Olexandr Motuzianyk v pondelok uviedol, že Ukrajina očakáva, že Rusko už čoskoro spustí veľkú ofenzívu na východe krajiny. Európska únia v pondelok pripustila možnosť zavedenia ďalších protiruských sankcií.

„Ropné embargo voči Rusku je nevyhnutnosťou. Každý nový balík sankcií voči Rusku, ktorý sa netýka ropy, prijmú v Moskve s úsmevom,“ dodal Zelenskyj.

6.40 Z ukrajinských miest sa v pondelok podarilo evakuovať 4354 civilistov. Na platforme Telegram to uviedla ukrajinská vicepremiérka Iryna Vereščuková, ktorú citovala agentúra Reuters.

Z obliehaného mesta Mariupol na juhu krajiny odišlo 556 ľudí. Ďalších 3298 ľudí bolo evakuovaných z okupovaných miest Melitopol a Berďansk, ako aj z ďalších miest na juhu krajiny. Vereščuková podľa stanice CNN ďalej uviedla, že evakuované osoby previezli do mesta Záporožie.

Vicepremiérka dodala, že viac ako 500 osôb sa podarilo dostať do bezpečia z miest Lysyčansk, Severodoneck, Rubižne, Kreminna a Popasna ležiacich v Luhanskej oblasti na východe Ukrajiny. (reuters, tasr)

6.15 Ukrajina je stále závislá od svojich medzinárodných partnerov, pokiaľ ide o zbrane, a nemá vybavenie, ktoré potrebuje najmä na „uvoľnenie blokády“ Mariupola, povedal Zelenskyj.

„Ak by sme dostali prúdové lietadlá a dostatok obrnených vozidiel, potrebné delostrelectvo, dokázali by sme to,“ povedal ukrajinský prezident vo videu zverejnenom na Facebooku.

Takisto varoval, že Rusko zanechalo po svojom stiahnutí „desiatky, ak nie státisíce“ nebezpečnej munície. „Okupanti nechali míny všade. V domoch, ktorých sa zmocnili. Aj na uliciach, na poliach. Zamínovali majetok ľudí, zamínovali autá, dvere,“ povedal.

Ukrajinské jednotky brániace obliehané prístavné mesto na juhu Ukrajiny v pondelok uviedli, že sa pripravujú pravdepodobne na svoju „poslednú bitku“, keďže im dochádza munícia.

Ruská armáda informovala, že intenzívne boje v Mariupole sa sústreďujú na okolie železiarní Azovstaľ. Ukrajinské jednotky opisujú, že práve tu ich Rusi zatlačili, obkľúčili a snažia sa ich zničiť.

Prístavné mesto Mariupol je dejiskom najintenzívnejších bojov od začiatku ruskej invázie na Ukrajinu. Mesto je v súčasnosti prakticky zrovnané so zemou, pri bojoch zahynuli tisícky civilistov, informuje agentúra AFP. (tasr)

1.30 Pentagón verí, že ruské jednotky sa premiestňujú a lokalizujú na útok na Donbas. „Zdá sa, že ide o kombináciu vozidiel na prepravu osôb, ako aj obrnených vozidiel a možno aj delostrelectva,“ spresnil americký rezort obrany.

Hovorca ministerstva John Kirby pripomenul, že ukrajinská armáda bojuje proti Moskvou podporovaným separatistom na Donbase už od roku 2014 a Ukrajinci podľa neho „nepreukazujú žiadne znaky toho, že by sa tohto územia boli ochotní vzdať“.

Kirby zároveň uviedol, že Pentagón nie je schopný potvrdiť vyjadrenia ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského, podľa ktorých v obliehanom ukrajinskom prístavnom meste Mariupol zahynuli „desaťtisíce“ ľudí, píše AFP.

„Neverím, že to niekto bude vedieť dovtedy, kým ukrajinské úrady nebudú schopné tam vojsť a pozrieť sa na to,“ podotkol. „Ak sa však pozriete na obrázky a vidíte, ako veľmi Rusi útočili na Mariupol zo vzduchu, je nemysliteľné si predstaviť, že nedôjde k civilným obetiam, a môže to byť závažný počet,“ povedal Kirby. (tasr)

Čo sa udialo v pondelok 11. apríla:

Vojna na Ukrajine Nehammer hovoril s Putinom aj o Buči. Tvrdí, že rokovania boli ťažké a priame

Postoj

„Toto nie je žiadna priateľská návšteva,“ zdôraznil rakúsky kancelár vo vyhlásení bezprostredne po stretnutí v Moskve.