Eva Baloghová je slovenská prekladateľka z angličtiny a ilustrátorka. Na svojom konte má viac ako tridsať preložených titulov. Posledných desať rokov sa v prekladoch špecializuje na tvorbu C. S. Lewisa, Georgea MacDonalda a G. K. Chestertona. Vo vydavateľstve denníka Postoj doteraz vyšli preklady kníh Večný človek (G. K. Chesterton, 2020), Muž, ktorý bol Štvrtok (G. K. Chesterton, 2023) a Návrat pútnika (C. S. Lewis, 2024).
V roku 2022 jej bola udelená Veľká medaila sv. Gorazda za tvorbu a ilustráciu vlastných učebných textov a za širokú škálu prekladov diel anglických autorov.
