Zdieľať
Tweetnuť
Kopírovať odkaz
Čítať neskôr
Pre uloženie článku sa prihláste alebo sa ZDARMA registrujte.
V skratke
09. máj 2019

Kniha Vladimíra Palka vychádza po poľsky

Kniha Vladimíra Palka vychádza po poľsky

Vladimír Palko, autor blízko spojený s Postojom, práve zažíva veľký záujem v Poľsku. Tento týždeň vyšla v poľštine jeho kniha Levy prichádzajú v poľskom preklade s názvom Lwy Nadchodzą.

Je to už štvrtý preklad tejto knihy do iného jazyka, pôvodne vyšla v slovenčine ešte v roku 2012, o dva roky neskôr vyšla prvýkrát v nemčine, nemecký vydavateľ Fe-medien postupne knihu vydal až v štyroch vydaniach, nasledoval český a taliansky preklad v roku 2016 a teraz poľská edícia.

Vlado Palko knihu postupne dopĺňal, najmä s ohľadom na krajinu, kde kniha vychádzala, a tiež vývoj, ktorý priniesla doba. Téme, ktorú otvoril, praje doba, o čom svedčí aj záujem v Poľsku, autor za dva dni poskytol asi desať rozhovorov, z toho niekoľko pre poľské televízie vrátane verejnoprávnej televízie. Najlepšiu reklamu urobil knihe emeritný pápež Benedikt XVI., ktorý knihu ocenil a autorovi napísal súkromný list.

Pre čitateľov Postoja ešte jedna dobrá správa: doplnenú a aktualizovanú knihu Levy prichádzajú vydá na jeseň tohto roku aj Postoj, možno očakávať celú novú kapitolu venovanú téme genderu a tiež analýzu vývoja v domácej politike.

Reprofoto: Tygodnik Solidarność/screenshot

Odporúčame