Írsko predĺži do 5. marca lockdown i opatrenia. Podľa írskeho premiéra Micheála Martina by sa nasledujúcich šesť týždňov mali ľudia zdržiavať doma a nepohybovať sa ďalej ako päť kilometrov od svojich príbytkov. (tasr)

Poľsko a Veľká Británia zvádzajú zápas o poľského občana, ktorý leží v jednej z anglických nemocníc vo vegetatívnom stave, pričom súdy rozhodli o ukončení jeho vyživovania. Prípad pripomína kauzu Francúza Vincenta Lamberta, ktorý zomrel po odpojení v lete 2019. V oboch prípadoch bola rodina v otázke ukončenia kŕmenia rozdelená. Viac v texte Pavla Rábaru.

Pred sto rokmi, v januári 1921, mala premiéru divadelná hra Karla Čapka R. U. R., v ktorej bolo prvýkrát použité slovo „robot“. To si odvtedy našlo cestu do viacerých svetových jazykov. Zároveň z tém tejto hry žije filmová i literárna science-fiction dodnes. Viac v krátkej správe Lukáša Krivošíka.

Konzílium odborníkov by podľa premiéra možno malo prehodnotiť COVID automat, ktorý má na Slovensku platiť od 8. februára. Matovič hovorí, že je otázne, či nie je skoro zapínať tento automat. Bojí sa totiž, že ak sa teraz na Slovensku uvoľnia opatrenia, môže sa pandemická situácia vzhľadom na novú britskú mutáciu koronavírusu vymknúť spod kontroly.