Tweetnuť
Kopírovať odkaz
Čítať neskôr
Pre uloženie článku sa prihláste alebo sa ZDARMA registrujte.
Dnes treba vedieť
08. jún 2020, 15:54

Zasvätený život

Francúzske benediktínky vytvárajú databázu gregoriánskeho chorálu

Francúzske benediktínky vytvárajú databázu gregoriánskeho chorálu

Foto - neumz.com

Projekt spustený symbolicky na Turíce už teraz obsahuje 9-tisíc hodín nahrávok. Ich príprava trvala tri roky.

Zvukové záznamy jednotlivých gregoriánskych chorálov sú doplnené o synchronizovaný notový zápis, originálny text a jeho preklad do moderných jazykov.

Inšpirátorom projektu je americký muzikológ a vydavateľ John Anderson, ktorý presvedčil na spoluprácu benediktínky z provensálskeho opátstva v Jouques.

V ich kaplnke nainštaloval osem mikrofónov a nahrávaciu aparatúru. V priebehu troch rokov nahrávali rehoľníčky každý deň všetky svoje modlitby. Skupina muzikológov a medievalistov ich potom zosynchronizovala s notami, textom a prekladmi.

Zámerom autorov projektu je sprístupnenie gregoriánskeho chorálu čo najširšiemu publiku, pretože - ako pripomína Anderson - chorál je základom celej západnej hudby.

„Je to neuveriteľne krásne. Trávia v kostole polovicu dňa, modlia sa a spievajú. Robia tak každý deň, po celý svoj život, ktorý sa tak mení v jedinú dlhú pieseň. Modlitba a spev vypĺňa ich čas, ale tiež ho aj utvára,“ hovorí americký muzikológ, ktorý osobne počas niekoľkých dní sprevádzal sestry pri nahrávaní.

Názov projektu Neumz je odvodený od slova neumy, ktoré označuje pôvodný notový zápis gregoriánskeho chorálu. Zvuková databáza je dostupná v pilotnej forme už aj na internete.

V súčasnosti sa pracuje na príprave mobilnej aplikácie. Čiastočný prístup k materiálom bude bezplatný, úplný za poplatok. Príjmy budú určené na podporu filiálneho kláštora benediktínok v Afrike.

Inzercia

Dnes treba vedieť

pred 3 hodinami

„Hlavný dôvod obmedzenia pohybu je ten, aby nedochádzalo v týždni pred prvou vlnou celoplošného testovania k ďalším nákazám. Preto je dobré byť týždeň pred prvou vlnou doma,“ vysvetľuje Richard Sulík. 

pred 3 hodinami

Pre všetky okresy Slovenska mimo regiónu Oravy a Bardejova môžu ľudia vychádzať von aj bez preukázania sa negatívnym testom, ale len v týchto prípadoch:

  • v čase od 1:00 do 5:00 ráno,
  • vychádzky s domácimi zvieratami do vzdialenosti 100 metrov od bydliska,
  • cesty na testovanie,
  • cesty do najbližších potravín, lekárne, pri návšteve lekára či starostlivosti o blízkych,
  • sprievodu dieťaťa do školy,
  • návštevy pošty, banky, autoservisu, čerpacej stanice,
  • návštevy prírody, ale len vo svojom okrese a zároveň mimo intravilánu obce,
  • pohrebu.
pred 3 hodinami

„Situácia je mimoriadne vážna. Pozorne som počúvala zdravotníkov, ktorí hovorili o tom, že ak to takto pôjde ďalej, tak nám hrozí totálny kolaps nášho roky zdevastovaného zdravotníctva,“ povedala počas tlačovky Veronika Remišová. 

pred 3 hodinami

Od najbližšej soboty do 1. novembra bude platiť zákaz vychádzania s výnimkami, napríklad cesta do zamestnania alebo sprevádzanie dieťaťa do školy. V regióne Oravy a v Bardejove tak budú môcť spraviť obyvatelia iba s negatívnym testom.

pred 3 hodinami

Zajtra sa začína pretestovanie okresov Dolný Kubín, Tvrdošín, Námestovo a Bardejov. „V týchto chvíľach je realizovaný rozvoz zásobovania, dezinfekcií, finalizujú sa odberné miesta a tímy. Zajtra o 8. hodine ráno budeme pripravení,“ zdôraznil minister obrany Jaroslav Naď. 

Inzercia

Inzercia