Prečo v Iráne vyhral Rúhání

Čítať neskôr
Pre uloženie článku sa prihláste alebo sa ZDARMA registrujte.
Prečo v Iráne vyhral Rúhání

Hassan Rúhání na Svetovom ekonomickom fóre v Davose 22. januára 2014. Foto: flickr.com/World Economic Forum, Moritz Hager

Iránske prezidentské voľby vyhral umiernenejší kandidát. Vyčerpaná ekonomika potrebuje omnoho viac.

V iránskych prezidentských voľbách z 19. mája jasne zvíťazil úradujúci prezident Hassan Rúhání, keď porazil svojho hlavného súpera Ebrahima Raisiho, ktorého podporoval najvyšší vodca ajatolláh Ali Chámeneí a iránske Revolučné gardy. Naznačuje to, že voliči boli znepokojení predovšetkým ekonomikou. Raisi – extrémista a izolacionista, podobne ako Chameneí – bol kandidátom, ktorý predstavoval tvrdú líniu silovej politiky a blízkovýchodnej hegemónie.

Počas prvého Rúháního funkčného obdobia došlo k uzavretiu tzv. jadrovej dohody (JCPOA) medzi Iránom a šiestimi svetovými veľmocami. Viedlo to nielen k zrušeniu medzinárodných sankcií, ktoré ochromovali režim v Teheráne, ale zdalo sa, že to bolo aj signálom obnovy diplomatických a obchodných vzťahov na Západe.

Zvolenie Rúháního naznačuje, že voliči boli znepokojení predovšetkým ekonomikou. Ebrahim Raisi bol extrémista a izolacionista podobne ako Chameneí. Zdieľať

Irán najprv z jadrovej dohody veľmi profitoval. Od podpísania dokumentu v júli 2015 až do začiatku roku 2017 navštívili Irán desiatky delegácií západných krajín a uzavreli sa stovky ekonomických memoránd a porozumení.

Vzrušenie bolo možné cítiť vnútri aj mimo iránskych hraníc. Napriek tomu, že Rúháni bol po desaťročia prominentným členom mulláhmi vedeného štátneho aparátu, na Západe bol a väčšinou stále je chápaný ako umiernený. Navyše, apetít silného iránskeho 80-miliónového spotrebiteľského trhu po výrobkoch zo Západu bol vysoký, podobne ako potreba západných investícií a technológií pri obnove iránskej zastaranej infraštruktúry. Západné spoločnosti boli zároveň hladné po vstupe na potenciálne lukratívny trh, keď si Irán po jadrovej dohode predstavovali ako bájne španielske mesto zlata El Dorado.

Tieto predstavy sa však nikdy nezhmotnili. Vlna podpisovania dohôd opadla, a hoci vývoz ropy dosiahol úroveň spred sankcií, slabá iránska legislatíva, škrtiace regulácie, korupcia a zlé riadenie zabránili hospodárskemu rastu.

Aj keď drastické zníženie inflácie bolo najdôležitejším Rúháního úspechom, jeho strašným vedľajším dôsledkom bola raketovo stúpajúca úroveň nezamestnanosti.

Navyše sa stovkami podnikov prehnala cunami bankrotov. Za posledné dva roky zaniklo najmenej 14 z 31 súkromných a štátnych bánk, ako aj 16 z 20 penzijných fondov.

K ekonomickému neúspechu Iránu nepochybne prispieva zamietnutie hlavných európskych bánk financovať obchodné dohody a takisto rozšírenie amerických sankcií a nedôverčivý postoj amerického prezidenta Donalda Trumpa.

Vlna podpisovania dohôd so Západom už opadla, a hoci vývoz ropy dosiahol úroveň spred sankcií, slabá iránska legislatíva, škrtiace regulácie, korupcia a zlé riadenie zabránili hospodárskemu rastu. Zdieľať

Pravým vinníkom je však samotný Irán, ktorého vnútorné prekážky robia z kvitnúcej ekonomiky rozplývajúci sa sen. Môžeme tu zarátať neexistenciu hospodárskej súťaže na slobodnom trhu, najmä pre monopol konglomerátov napojených na Chámeneího a Revolučné gardy, ktoré tvoria obrovské odvetvia ekonomiky majúce vplyv na minimálne polovicu HDP. Taktiež tu patrí neistota právneho štátu, porušovanie ľudských práv, prehnané výdavky na vojnu v Sýrii, Jemene a Iraku, ako aj financovanie šíitskej teroristickej organizácie Hizballáh so sídlom v Libanone a ďalších regionálnych skupín.

Dá sa preto rozumne predpokladať, že aj napriek zvoleniu Rúháního sú vyhliadky na hospodárske oživenie slabé a takými aj zostanú, dokiaľ iránska strategická politická trajektória neprejde kompletnou transformáciou.

Mohammad Amin
Autor sa zaoberá vnútropolitickými otázkami Iránu, pochádza z Teheránu. Je spolupracovníkom Nadácie na štúdiá Blízkeho východu (FEMO) so sídlom v Paríži.

Pôvodný text: Iran: Rouhani's Re-Election Is Not the Key to the Country's Economic Recovery. Uverejnené so súhlasom Gatestone Institute, preložil L. Obšitník.

Čítať neskôr
Pre uloženie článku sa prihláste alebo sa ZDARMA registrujte.
Čítať neskôr
Pre uloženie článku sa prihláste alebo sa ZDARMA registrujte.

Pozrieť diskusiu

Fungujeme vďaka finančnej podpore našich čitateľov a pravidelných podporovateľov. Ďakujeme.

Podporte nás aj vy, aby sme vám mohli priniesť ďalšie kvalitné články.

Podporiť pravidelnou sumou Podporiť jednorazovo